
Automobilová přeprava
• Přeprava těla do Ruska a SNS:

Bez ohledu na způsob přepravy (letadlo, automobilová doprava) je doručení nákladu 200 velmi zodpovědný, dokumentačně a organizačně náročný úkol.
Tato operace vyžaduje dodržení určitých podmínek (skladování, přeprava těla) a zahrnuje vyřízení četných povolujících dokumentů pro přepravu nákladu.
Společnost repatriation.by zajišťuje kompletní repatriaci ostatků z České republiky do Běloruska ze všech velkých měst — z Prahy, Brna, Ostravy i Plzně. Naše dispečink je k dispozici nepřetržitě, sedm dní v týdnu, a jsme dosažitelní kdykoliv na čísle +375 29 314-59-59 (WhatsApp, Viber, Telegram). Vzdálenost z Prahy do Minsku je přibližně 1 350 km vzdušnou čarou a přibližně 1 500 km po silnici, takže nabízíme dva hlavní způsoby přepravy: letecky přes letiště Václava Havla Praha (PRG) nebo silniční cestou přes Polsko. Od prvního telefonátu přebíráme plnou koordinaci celého procesu — rodina se může věnovat rozloučení se svým blízkým.
Mezinárodní přeprava lidských ostatků z České republiky vyžaduje přesně stanovenou sadu dokumentů. Patří mezi ně: úmrtní list vystavený matrikou příslušného úřadu, povolení hygienické stanice k přeshraničnímu transportu, potvrzení o balzamování provedené v souladu se sanitárními normami, a doklady k zapájené zinkové rakvi. Pro běloruské úřady musí být všechny doklady v českém jazyce opatřeny notářsky ověřeným překladem a apostilou. Naši koordinátoři spolupracují přímo s místními pohřebními službami a státními orgány a zajišťují kompletní dokumentaci v co nejkratším čase.
Hlavní letecký spoj vede z Prahy (PRG) do Minsku (MSQ) zpravidla s přestupem ve Varšavě (WAW) nebo Moskvě (SVO) v závislosti na dostupnosti letů v požadovaném termínu. Při silniční přepravě využíváme certifikované vozidlo jedoucí přes Polsko; odhadovaná doba přepravy je 18 až 22 hodin v závislosti na dopravní a hraniční situaci. Volba trasy se projednává s rodinou s ohledem na naléhavost, rozpočet a osobní přání. Veškerá přeprava probíhá v souladu s požadavky Berlínské úmluvy o přepravě zemřelých.
Náš tým pracuje v nepřetržitém provozu 24/7 a poskytuje podporu v ruštině i češtině ve všech fázích procesu. Máme zavedené partnerské vztahy s pohřebními službami v Praze, Brně a Ostravě, díky nimž je možné rychle zajistit balzamování, přípravu těla a získání všech potřebných povolení přímo na místě. V případě potřeby komunikujeme s Velvyslanectvím Běloruské republiky v Praze a konzulárními orgány za účelem legalizace dokumentů. Rodina je pravidelně informována o průběhu procesu v každé fázi — nemusíte se sami orientovat v české legislativě ani úředních postupech.
Pro přesnou cenovou nabídku na repatriaci z České republiky do Běloruska nás kontaktujte na čísle +375 29 314-59-59 — telefonáty, WhatsApp, Viber i Telegram přijímáme nepřetržitě. Cena se sestavuje individuálně a závisí na městě odeslání, zvolené trase (letecky nebo silničně), rozsahu dokumentačních služeb a požadovaném termínu. Před zahájením práce předkládáme úplný písemný rozpočet bez skrytých poplatků. Repatriation.by je spolehlivý partner v nejtěžší životní chvíli — postaráme se o veškeré organizační záležitosti, abyste se mohli věnovat tomu, na čem záleží nejvíce.
Repatriace těla z ČR do Běloruska: provoz 24/7, odvoz z Prahy, Brna, Ostravy i Plzně, letecky (PRG→MSQ) nebo po silnici přes Polsko (18–22 h), kompletní dokumentace. Tel.: +375 29 314-59-59.
Jsou vyžadovány: úmrtní list vystavený českou matrikou, povolení hygienické stanice k mezinárodní přepravě, potvrzení o balzamování, doklady k zinkové rakvi a notářsky ověřené překlady s apostilou pro běloruské úřady. Zajišťujeme kompletní přípravu veškeré dokumentace za vás.
Ano. Při mezinárodní letecké přepravě je použití zapájené zinkové rakve povinným sanitárním požadavkem. Při silniční přepravě přes Polsko rovněž platí přísné požadavky na hermetičnost rakve podle Berlínské úmluvy. Výrobu a zapájení zinkové rakve zajišťujeme přímo v České republice.
Příprava dokumentů trvá zpravidla 3 až 5 pracovních dní v závislosti na rychlosti odezvy českých úřadů. Po obdržení všech povolení trvá letecká přeprava 1 až 2 dny, silniční přeprava přibližně 18 až 22 hodin. Celý proces od prvního kontaktu obvykle trvá 5 až 8 dní.
Cena se sestavuje individuálně podle města odeslání v ČR, zvolené trasy (letecky nebo silničně), rozsahu dokumentačních služeb a naléhavosti. Zavolejte na +375 29 314-59-59 pro přesný rozpočet bez skrytých poplatků.
Volejte na číslo +375 29 314-59-59 — linka funguje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Přijímáme také zprávy přes WhatsApp, Viber a Telegram. Podpora v češtině i ruštině je k dispozici po celou dobu repatriačního procesu.