
Road transportation
• Transportation of the body to Russia and the CIS:

Regardless of the mode of transportation (aircraft, road transport), delivery of cargo 200 is a highly responsible task, complex both documentarily and organisationally.
This procedure requires compliance with specific conditions (storage, transportation of the body) and involves the preparation of numerous permit documents for the transportation of cargo.
Switzerland is a multilingual country at the heart of Europe, home to approximately 8.7 million people. Its major cities each serve a distinct international role: Zurich is the financial capital and home to a large community of Russian-speaking bankers and wealth management professionals; Geneva hosts the United Nations, the International Red Cross, and scores of other international organisations, making it a centre for diplomats and expats from across the former Soviet Union; Basel is the global headquarters of pharmaceutical giants Roche and Novartis, drawing professionals from across the world. Bern serves as the federal capital, while Lausanne and the Italian-influenced Lugano in the south attract international residents and tourists alike. Switzerland is served by three international airports: Zurich (ZRH), Geneva (GVA), and Basel-Mulhouse-Freiburg (BSL). Minsk is approximately 1,800 km from Switzerland — roughly a 2.5 to 3-hour flight. If you are facing the loss of a loved one in Switzerland, please call us immediately at any hour: +375 29 314-59-59.
Handling the documentation for repatriating a deceased person from Switzerland requires careful attention, as Switzerland operates a cantonal system — procedures differ between cantons such as Zurich, Geneva, and Basel. The documents required include: the civil registry death certificate (Todesurkunde), the physician's death statement (Todesbescheinigung), and the permit for embalming, encoffining, and international transfer (Einsargung- und Überführungsbewilligung). Funeral homes in Switzerland are known as Bestattungsinstitut in German-speaking cantons, pompes funèbres in French-speaking Geneva and Vaud, and pompe funebri in Italian-speaking Ticino. All official documents must be apostilled — Switzerland is a full signatory to the Hague Convention — and accompanied by a certified Russian-language translation. Russian consular services are available at the Embassy in Bern and the General Consulates in Geneva and Zurich. Our team manages the entire documentation process on your behalf, from the first phone call through to collection in Belarus.
The body is transported as air cargo in full compliance with ICAO and IATA regulations. From Zurich (ZRH) and Geneva (GVA), the most practical routing options to Minsk (MSQ) are: via Warsaw with LOT Polish Airlines, via Vienna with Austrian Airlines, via Frankfurt with Lufthansa, or via Istanbul with Turkish Airlines. Swiss International Air Lines and Edelweiss Air operate from Zurich and can serve as the first leg to a connecting hub. Basel Airport (BSL) offers connections to Frankfurt, Amsterdam, and other major European hubs. The total process from death notification to arrival in Minsk typically takes 3 to 6 business days, depending on the canton and document processing time. The deceased is placed in a sealed zinc coffin within a wooden crate as required by ICAO/IATA standards, with a full set of cargo and sanitary documentation attached. We coordinate every stage: from the Swiss Bestattungsinstitut through cargo documentation to Minsk National Airport (MSQ).
Switzerland is in the CET/CEST time zone, one to two hours behind Belarus (UTC+3), which means real-time coordination between our teams in Minsk and Switzerland is straightforward at any hour. Our coordinators are available around the clock — 24 hours a day, 7 days a week, including public holidays — and communicate in Russian, Belarusian, English, and German. Switzerland is a multi-confessional Christian country, with both Catholic and Reformed Protestant traditions represented depending on the canton. We respect and accommodate religious and cultural preferences of the family when coordinating with local authorities and funeral homes. Russian consular representation is available in Bern (Embassy of the Russian Federation), Geneva (General Consulate), and Zurich (General Consulate). Belarusian citizens can be assisted through Russian consular channels. Our specialists notify the relevant consulate and obtain the required consular documentation as part of the standard service.
The cost of repatriation from Switzerland to Belarus is calculated individually, based on the departure city (Zurich, Geneva, Basel, or another location), the selected flight routing, the cargo carrier, and the weight and dimensions of the consignment. There are no hidden fees: all costs are set out in a written contract before any work begins. An initial consultation is provided free of charge. We work with major international insurers and can supply a complete documentation package for insurance reimbursement claims. Repatriation.by has been handling international body repatriation since 2009, with extensive experience covering all major countries. We understand that this is an extraordinarily difficult time, and we are committed to ensuring your loved one is brought home with full dignity and in the shortest possible time. Please call us at any time: +375 29 314-59-59. We are also reachable via WhatsApp, Viber, Telegram, and at info@repatriation.by.
The required documents include: the civil registry death certificate (Todesurkunde), the physician's death statement (Todesbescheinigung), the cantonal permit for embalming, encoffining, and international transfer (Einsargung- und Überführungsbewilligung), an apostille on all official documents issued under the Hague Convention, a certified Russian-language translation, and the relevant air cargo and sanitary documentation. Requirements can vary by canton. We prepare and coordinate the full documentation package on your behalf.
Yes. Both Swiss cantonal regulations and international ICAO/IATA air cargo rules require the deceased to be placed in a sealed zinc coffin, which is then encased in a wooden outer crate. Embalming is generally required for international repatriation. These procedures are carried out by a licensed Swiss Bestattungsinstitut (or pompes funèbres in French cantons) under our coordination.
The typical timeframe is 3 to 6 business days from the moment all cantonal and federal authorisations are in place. Most of this time is spent on document processing and cargo flight scheduling. The flight from Zurich (ZRH) or Geneva (GVA) to Minsk (MSQ) with a connection takes approximately 4 to 8 hours, depending on the routing via Warsaw, Vienna, Frankfurt, or Istanbul.
The price depends on the city of departure (Zurich, Geneva, Basel, or another), the flight routing chosen, the cargo carrier, and the weight of the consignment. We provide an individual quotation with all costs fixed in a written contract — no hidden fees. The first consultation is free. Call +375 29 314-59-59 and we will send you a full cost estimate within hours.
We operate 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year — including weekends and Swiss and Belarusian public holidays. Call +375 29 314-59-59 at any time. WhatsApp, Viber, and Telegram are available on the same number. A coordinator will respond immediately and begin organising the repatriation without delay. You can also email us at info@repatriation.by.