Авто перевозка
• Репатриация тела из-за зарубежья в РБ
• Перевозка тела в Россию и СНГ:
• Перевозка тела в Россию и СНГ:
Как организовать перевозку гроба с телом
Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.
Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.
日本からの遺体搬送――24時間対応の専門サービス
日本からベラルーシの首都ミンスクまでの距離は約8,000キロメートルにのぼります。東京（人口約1,400万人）、大阪、京都、横浜、名古屋、札幌、福岡といった主要都市から、それぞれ国際空港が利用できます。東京からは羽田空港（HND）と成田国際空港（NRT）、大阪・関西圏からは関西国際空港（KIX）、名古屋からは中部国際空港（NGO）、福岡空港（FUK）、札幌からは新千歳空港（CTS）がご利用いただけます。日本には、長期就労・留学・国際結婚などにより在留するベラルーシおよびロシア語圏の方々が一定数おられます。また、日本を訪れるCIS諸国出身の旅行者も少なくありません。いま緊急の対応が必要な場合は、ただちに +375 29 314-59-59 へお電話ください。24時間365日、専任スタッフが対応しております。
日本はハーグ条約（アポスティーユ条約）の締約国であるため、公文書の国際的な認証手続きが簡略化されています。日本からベラルーシへの遺体搬送に必要な書類は以下のとおりです：死亡届（市区町村への届出、死亡後7日以内）、死亡診断書（担当医師が発行）、厚生労働省による遺体輸出許可証、衛生証明書、遺体防腐処置（エンバーミング）に関する書類（日本では火葬が一般的であり、エンバーミングは通常行われません。国際搬送に対応した葬儀社への依頼が必要です）、亜鉛棺に関する書類、各種書類のロシア語認定翻訳、日本公文書へのアポスティーユ、在日ロシア大使館による搬送許可証。これらすべての書類手続きは、弊社が日本当局およびロシア大使館と連携のうえ代行いたします。ご遺族の方々に余計なご負担をおかけしないよう、誠心誠意対応いたします。
日本とベラルーシの間に直行便はございません。遺体搬送の主要ルートは以下のとおりです：イスタンブール経由（ターキッシュ エアラインズ、IST乗り継ぎ）、ドバイ経由（エミレーツ航空、DXB乗り継ぎ）、ドーハ経由（カタール航空、DOH乗り継ぎ）、またはモスクワ経由（JAL・ANAなど、SVO乗り継ぎ、空席状況による）。遺体はICAO（国際民間航空機関）およびIATA（国際航空運送協会）の規定に従い、亜鉛棺を木製の外箱に収めた「human remains（ヒューマン・リメインズ）」として特殊貨物扱いで輸送されます。現地での手続き・書類準備・輸送を含めた所要日数は、通常2〜4日間です。なお、日本では火葬率が約99%と世界で最も高く、遺体（火葬前の状態）のまま輸送するケースは例外的であり、専門的な対応が必要となります。ご遺族のご意向によっては、ご遺骨（骨壺）の輸送という選択肢もございます。こちらのほうが手続きが簡便で、輸送期間も短くなります。弊社ではいずれの形式にも対応しております。
東京（JST、UTC+9）とミンスク（EET、夏期UTC+3、冬期UTC+2）の時差は6〜7時間です。日本の夜間はベラルーシの昼間に相当しますが、弊社は年中無休・24時間体制で対応しておりますので、何時でもお電話いただけます。対応言語はロシア語、英語、および日本語です。在日ロシア大使館（東京都港区麻布台2-1-1）の領事部が窓口となります。大阪にはロシア総領事館もございます。前述のとおり、日本では遺体を海外に搬送するケースは一般的ではなく、早期にご相談いただくことで、必要な手続きをスムーズに進めることができます。弊社は国際対応経験を持つ葬儀社（葬儀社）とのネットワークを有しており、現地での調整も代行いたします。
日本からの遺体搬送費用は、出発地（東京・大阪・名古屋など）、輸送ルートおよび航空会社、手続きの内容などによって個別に算出されます。隠れた追加料金は一切なく、お見積もり確定後に契約書を締結し、作業を開始いたします。初回のご相談は無料です。どうかお気軽に +375 29 314-59-59 へお電話ください。WhatsApp、Viber、Telegramでも同番号にてご連絡いただけます。メールでのお問い合わせは info@repatriation.by まで。弊社は2009年より国際遺体搬送を専門とし、ご遺族の気持ちに寄り添ったサービスを提供してまいりました。ミンスク国際空港（MSQ）への到着後は、ミンスク、ブレスト、ゴメリ、グロドノ、モギリョフ、ヴィチェプスクなど、ベラルーシ国内の各都市へのお届けも手配いたします。
Summary
- Phone: +375 29 314-59-59
- Direction: 日本 → ミンスク（ベラルーシ）
- Transport: イスタンブール・ドバイ・ドーハ・モスクワ経由の航空便、2〜4日間
- Packaging: ICAO/IATA規定に基づく亜鉛棺＋木製外箱
- Documents: 死亡届、死亡診断書、厚生労働省輸出許可、アポスティーユ、ロシア大使館許可
- Timeline: 手続き開始から2〜4日間
FAQ
日本からベラルーシへ遺体を搬送するには、どのような書類が必要ですか？
必要書類は以下のとおりです：死亡届（市区町村発行）、死亡診断書（医師発行）、厚生労働省による遺体輸出許可証、衛生証明書、国際対応の葬儀社によるエンバーミング書類、亜鉛棺関連書類、ロシア語認定翻訳、アポスティーユ、在日ロシア大使館による搬送許可証。これらすべての書類手配は弊社が代行いたします。
日本からの遺体搬送に亜鉛棺とエンバーミングは必須ですか？
はい、国際航空輸送の規定（ICAOおよびIATA）により、遺体はエンバーミング処置後、亜鉛棺に納め、木製外箱に収めた状態で搬送する必要があります。日本ではエンバーミングは一般的でないため、国際対応経験のある専門葬儀社への依頼が必須です。弊社の日本国内パートナーネットワークを通じて手配いたします。ご遺骨（骨壺）の輸送の場合、これらの条件は適用されません。
日本からミンスクへの搬送にかかる日数はどのくらいですか？
手続き開始から通常2〜4日間です。NRTまたはHNDからミンスクまでの乗り継ぎ便の所要時間は約11時間ですが、日本国内での書類準備と許可取得に時間がかかります。ご遺骨（骨壺）の搬送の場合は、より短い日数で対応できる場合があります。弊社は各段階での遅延を最小限に抑えるよう努めております。
日本からベラルーシへの遺体搬送費用はどのくらいですか？
費用は出発地（東京・大阪・名古屋など）、輸送ルートと航空会社、手続きの内容によって異なります。詳細確認後に明確なお見積もりをご提示いたします。追加費用は一切なく、すべて契約書に明記いたします。初回相談は無料です。まずは +375 29 314-59-59 へお気軽にお電話ください。
夜間や週末でも連絡できますか？
はい、弊社は年中無休・24時間365日対応しております。 +375 29 314-59-59 へいつでもお電話ください。WhatsApp・Viber・Telegramでも同番号にてご連絡いただけます。東京とミンスクの時差は6〜7時間（東京が進んでいます）ですが、日本の夜間でもベラルーシは昼間にあたりますので、いつでも専任スタッフが対応しております。