🇷🇺 RU🇬🇧 EN NL

Ритуальные
перевозки

Комплексная помощь в организации
перевозки тела за границу

Repatriëring van overledenen uit Belarus naar België

Repatriëring van overledenen uit Belarus naar België

Авто перевозка

• Репатриация тела из-за зарубежья в РБ
• Перевозка тела в Россию и СНГ:

Как организовать перевозку гроба с телом

Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.

Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.

filter_1
Собрать необходимый пакет документов.
filter_2
Купить гроб и цинковый вкладыш для транспортировки
filter_3
Заказать опайку цинкового ящика
filter_4
Заказать катафалк и бригаду грузчиков для транспортировки
filter_5
Оформить все таможенные документы
filter_6
Оплатить услуги авиа или авто перевозки

Volledige repatriëring van Minsk naar elke Belgische gemeente

Families die een repatriëring van Belarus naar België aanvragen, zijn vaak verbonden met de gemeenschappen van Brussel, Antwerpen en Luik: Belarussische emigranten die tientallen jaren in België werkten, diplomatiek personeel, studenten aan Europese universiteiten en gemengde gezinnen met familie aan beide zijden van de grens. Wij behandelen deze families met zorg: we nemen op elk uur op, leggen de procedure meteen uit en nemen alle administratieve en logistieke taken over. Geen onnodige bijverkoop, geen obscure terminologie — enkel duidelijke stappen en realistische termijnen.

In Belarus stelt ons team de Belarussische overlijdensakte op bij het ZAGS, verkrijgt het forensisch verslag van het Staatscomité voor Gerechtelijke Expertises in Minsk, maakt een balseemcertificaat en verzegelingsproces-verbaal op en vraagt de exportvergunning aan. Het volledige dossier krijgt een apostille van het Belarussische Ministerie van Buitenlandse Zaken — omdat Belarus is aangesloten bij het Haags Verdrag, aanvaardt België de documenten zonder extra consulaire legalisatie. Een beëdigd vertaler vertaalt in het Nederlands, Frans of Engels volgens Belgische vereisten.

Vanaf de Nationale Luchthaven Minsk (MSQ) verzenden we via Warschau (LOT) of Istanboel (Turkish Airlines) naar Brussel-Zaventem (BRU) of Charleroi (CRL). De totale transittijd inclusief vrachtafhandeling bedraagt 20 tot 26 uur. Voor families die de overledene persoonlijk willen begeleiden of luchtvracht willen besparen, is wegtransport mogelijk: een gekoelde rouwauto rijdt van Minsk via Brest, Warschau, Berlijn en Aken naar Brussel — ongeveer 1.800 km en 26 uur onderweg, inclusief rusttijd en grensformaliteiten.

In België ontvangt onze partner — een erkende begrafenisondernemer — de vracht op de luchthaven of aan de grens, regelt de douane en stemt af met de bevoegde gemeente: elke Belgische gemeente beheert zelfstandig haar begraafplaatsen en reikt de begraafvergunning uit. We onderhouden contact met het Belarussisch consulaat in Brussel en met de Belgische ambassade in Minsk wanneer extra legalisatie nodig is. Orthodoxe, katholieke, protestantse en islamitische ceremonies zijn mogelijk, evenals een crematie in een Belgisch crematorium. De familie ontvangt alle kopieën van documenten en bonnen.

De meldkamer +375 29 314-59-59 is 24/7 bereikbaar, ook op Belgische en Belarussische feestdagen. Tijdens het eerste gesprek maken we kosteloos een offerte: documenten, zinken kist, vliegticket of rouwauto, douane in België, ontvangst en overdracht aan een lokale uitvaartonderneming. De prijs wordt contractueel vastgelegd zonder verborgen kosten. We accepteren betalingen in BYN, EUR en USD en verstrekken een volledig pakket financiële bewijsstukken. Bel ons — een ervaren coördinator neemt de volledige organisatie van uw schouders.

Summary

FAQ

Naar welke Belgische steden brengen jullie het lichaam?

Wij verzorgen heel België — Vlaanderen, Wallonië en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De belangrijkste luchthavens zijn Brussel-Zaventem (BRU) en Charleroi (CRL). Onze Belgische partners vervoeren de vracht naar Antwerpen, Gent, Brugge, Leuven, Mechelen, Hasselt, Luik, Namen, Charleroi, Bergen en Doornik. Voor kleine gemeenten wordt de route aangepast aan het adres van de begraafplaats. Bij wegtransport rijden we rechtstreeks naar de uitvaartondernemer, zonder omweg via de luchthaven.

Welke documenten zijn in Belarus en België vereist?

In Belarus: Belarussische ZAGS-overlijdensakte, forensisch verslag van het Staatscomité voor Gerechtelijke Expertises, balseemcertificaat, verzegelingsproces-verbaal, exportvergunning en apostille. In België: internationaal Laissez-Passer mortuaire, geapostilleerd dossier met vertaling in het Nederlands, Frans of Engels, en de begraf- of crematievergunning van de gemeente. We bereiden beide pakketten parallel voor, zodat de douane op Zaventem de vracht niet vertraagt.

Hoe lang duurt de repatriëring van Minsk naar België?

Luchttransport via Warschau of Istanboel naar Brussel duurt 2 tot 4 kalenderdagen. Daarin passen balseming, verzegeling van de zinken kist, de apostille van het MFA (één tot twee dagen of dezelfde dag spoed), beëdigde vertaling en de vlucht zelf. Wegtransport per rouwauto via Brest, Polen en Duitsland duurt 3 tot 5 dagen, afhankelijk van wachttijden aan de grensovergangen Brest-Terespol of Kukuryki en van de eindbestemming.

Wat kost repatriëring van Belarus naar België?

De offerte omvat: voorbereiding in het mortuarium van Minsk, zinken en houten kist, ZAGS-documenten, apostille, beëdigde vertaling, luchttarief Belavia/LOT/Turkish of rouwauto, douane in België, ontvangst en overdracht aan een lokale uitvaartonderneming. De einduitkomst hangt af van gewicht, urgentie en afstand tot de gemeente. Bel +375 29 314-59-59 — een specialist stelt kosteloos een transparante offerte in euro op en legt deze contractueel vast zonder verborgen kosten.

Is een zinken kist verplicht?

Ja. IATA-regels en EU-hygiënenormen vereisen een hermetisch zinken binnenkist die in een houten kist wordt geplaatst. De verzegeling gebeurt in Minsk door onze specialisten in aanwezigheid van een sanitair inspecteur en er wordt een proces-verbaal met serienummer opgemaakt. De Belgische douane controleert de integriteit van het zink bij aankomst. Het openen van de zinken kist zonder toestemming van de gemeentelijke gezondheidsdienst is verboden — bij het afscheid wordt enkel het houten deksel opgetild.

Waar verkrijg ik de apostille in Belarus?

De apostille wordt uitgereikt door het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Belarus aan de Leninastraat 19 in Minsk. Omdat Belarus lid is van het Haags Verdrag, wordt de apostille in België volledig erkend en vervangt zij de consulaire legalisatie. Standaard duurt de procedure één tot twee werkdagen, spoed kan dezelfde dag. Onze jurist dient de stukken met notariële volmacht in, betaalt de leges en overhandigt het dossier aan een beëdigd vertaler voor Nederlands of Frans.

Mag ik de overledene begeleiden naar België?

Ja. Nabestaanden kunnen met dezelfde Belavia/LOT/Turkish-vlucht meereizen of langs de rouwauto rijden. Voor vluchten via Warschau of Istanboel is een Schengenvisum vereist — het Belgische consulaat in Minsk en het visumcentrum behandelen spoedaanvragen op basis van de overlijdensakte en onze begeleidingsbrief. In de cabine van de rouwauto zijn één of twee plaatsen voor begeleiders. Wij stellen het begeleidingscertificaat op voor consulaten en grenspolitie.

Welke visa hebben familieleden nodig?

Belarussische burgers vragen een Schengenvisum aan bij het Belgische consulaat in Minsk of via het visumcentrum. Met de geapostilleerde overlijdensakte en de uitnodigingsbrief van de Belgische pompes funèbres wordt het visum in spoed afgegeven, gewoonlijk binnen één tot drie werkdagen. Burgers van Rusland, Kazachstan en andere landen dienen de aanvraag in bij hun eigen consulaat. Wij bereiden de officiële uitnodiging voor en bezorgen die aan de familie.

Werken jullie in het weekend en op feestdagen?

Ja, de lijn +375 29 314-59-59 is 24/7 bereikbaar. We nemen op tijdens de nieuwjaarsdagen, orthodox en katholiek Kerstmis, Radunitsa, Pasen, de Belarussische Overwinnings- en Onafhankelijkheidsdag en Belgische feestdagen als Allerheiligen en Koningsdag. Het ophaalteam vertrekt op elk uur. ZAGS en het Ministerie van Buitenlandse Zaken werken op de eerstvolgende werkdag, maar de voorbereiding van het lichaam en de zinken kist loopt parallel.

Wat als de documenten nog niet klaar zijn?

Bel onmiddellijk. We starten de voorbereiding van het lichaam, de balseming, de verzegeling van de zinken kist en de vluchtreservering parallel met de documentenprocedure. Onze jurist haalt het medisch overlijdensattest bij het Staatscomité voor Gerechtelijke Expertises, registreert het overlijden bij het ZAGS, haalt de officiële akte op, dient de apostille in bij het MFA en geeft alles aan de beëdigd vertaler. Wonen de nabestaanden in het buitenland, dan regelen we alles via een notariële volmacht per koerier.

Перечень оказываемых услуг

Подготовка документов и справок, а также решение всех сопутствующих вопросов.
Подбор лучшего маршрута вместе с заказчиком;
Перевод документов на иностранные языки
Оформление всех таможенных документов
Контроль погрузки и разгрузки «груза 200» во время репатриации усопшего;
Сопровождение тела при транспортировке
Бронирование билетов для сопровождающих лиц
Точное согласование времени и места доставки тела;
• Полный комплекс медицинских и косметических услуг: омовение, бальзамирование тела, гримм и т.д.;
• Предоставим специальный цинковый гроб для перевозки на любое расстояние, организуем его запайку, а также сопровождение груза в пути;
• Перевозка тела умершего в пределах РБ;
• Доставка покойного из-за границы в Беларусь;
• Транспортировка умершего в другой город за границу;
• Организация и проведение похорон, кремации

Полный комплекс услуг

Специалисты нашего агентства гарантируют быструю репатриацию усопшего в родную страну для захоронения без трудностей для родственников. Обратитесь за подробной консультацией к нашим сотрудникам в мессенджерах или закажите обратную связь, заполнив форму.

Telegram
Viber
WhatsApp

Оставьте свои контакты и мы свяжемся с вами в ближайшее время

[]
1 Step 1
Имяyour full name
Телефонyour full name
Дополнительная информацияyour full name
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
Меню