Авто перевозка
• Репатриация тела из-за зарубежья в РБ
• Перевозка тела в Россию и СНГ:
• Перевозка тела в Россию и СНГ:
බෙලරුස් සිට ශ්රී ලංකාවට මළ සිරුරු ප්රවාහනය
Как организовать перевозку гроба с телом
Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.
Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.
මින්ස්ක් සිට කොළඹ සහ ශ්රී ලංකා පළාත් වෙත සම්පූර්ණ සේවාව
බෙලරුස් සිට ශ්රී ලංකාවට මළ සිරුරු ප්රවාහනය බෙලරුස් හි ශ්රී ලාංකික ජනයාට සේවා සපයයි: වෛද්ය විශ්වවිද්යාල (BSMU විශේෂයෙන් ශ්රී ලාංකිකයින් බඳවා ගනී), තොරතුරු තාක්ෂණ විශේෂඥයන්, වෙළඳ නියෝජිතයන්, සහ මිශ්ර බෙලරුස්-ශ්රී ලංකා පවුල් සඳහා. ශ්රී ලංකාව මූලික වශයෙන් බෞද්ධ රටකි (ජනගහනයෙන් 70%ක් තෙරවාද බෞද්ධයන්), සම්ප්රදායික අවමංගල්ය චාරිත්රය ලෙස ආදාහනය සිදුවේ. සැලකිය යුතු හින්දු (දෙමළ), මුස්ලිම් (මුවර්), සහ කතෝලික ප්රජාවන් ද ඇත. අපි ZAGS මින්ස්ක් සිට ශ්රී ලංකාවේ අවමංගල්ය ආයතනය දක්වා සම්පූර්ණ සහයෝගය සපයමු.
බෙලරුස් හි ලේඛන: ZAGS මරණ සහතිකය, රාජ්ය විනිශ්චය කාරක සභාවේ වෛද්ය වාර්තාව, සනීපාරක්ෂක නිෂ්කාශනය, අපනයන බලපත්රය. ශ්රී ලංකාව 2018 සිට හේග් සම්මුතියේ සාමාජිකයෙක් බැවින් බෙලරුස් විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ ඇපොස්ටයිල් ප්රමාණවත්. ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තන සම්මත පරිවර්තකයෙකු විසින් කරනු ලබයි. මොස්කව්හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය අවශ්ය විට මරණ ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් නිකුත් කරයි. බෙලරුස් පාර්ශවයේ ක්රියාවලිය ඇපොස්ටයිල් සමඟ කාර්ය දින 1–2ක් ගතවේ.
මින්ස්ක්-2 (MSQ) සිට ශ්රී ලංකාවට පියාසර සඳහා සන්ධිස්ථානයක් අවශ්යයි. ප්රශස්ත මාර්ගය: බෙලවියා MSQ–IST (පැය 3ක්) සහ ටර්කිෂ් ඒයාර්ලයින්ස් IST–CMB (කොළඹ, පැය 10). සන්ධිස්ථානය සහිතව මුළු ප්රවාහන කාලය පැය 20–22. විකල්ප: කටාර් ඒයාර්වේස් දෝහා හරහා, එමිරේට්ස් ඩුබායි හරහා, ශ්රී ලංකන් ඒයාර්ලයින්ස් ලන්ඩන් හෝ ෆ්රෑන්ක්ෆර්ට් හරහා. කොළඹ බණ්ඩාරනායක ජාත්යන්තර (CMB) දිවයිනේ එකම ප්රධාන ජාත්යන්තර ගුවන්තොටුපළයි. සින්ක් පෙට්ටිය මින්ස්ක්හි මුද්රා කර දැව ගෙඩියක දමනු ලැබේ.
බණ්ඩාරනායක (CMB) වෙත පැමිණීමේදී රේගු නිෂ්කාශනය සහ සෞඛ්ය අමාත්යාංශ සනීපාරක්ෂක පාලනය භාණ්ඩ පර්යන්තයේදී සිදුවේ. ලබා ගන්නා ශ්රී ලංකා අවමංගල්ය ආයතනය ලේඛන ඉදිරිපත් කර මළ සිරුර භාර ගනී. බෞද්ධයන් සහ හින්දුන් සඳහා, බොරැල්ල, කනත්ත වැනි පොදු හෝ පුද්ගලික සුසාන භූමිවල බෞද්ධ හෝ හින්දු චාරිත්ර සමඟ ආදාහනය සාමාන්යයි. මුස්ලිම්වරු සහ කිතුනුවන් භූමදානය කරනු ලැබේ. කොළඹ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය කොන්සල් සහයෝගය සපයයි.
අපි පැය 24 ක්ම දින 7 ක්ම වැඩ කරමු. +375 29 314-59-59 අංකයට අමතන්න සහ පැයක් ඇතුළත ක්රියාවලිය ආරම්භ වේ: ZAGS, ඇපොස්ටයිල්, සින්ක්, ගුවන් ගමන, ඉංග්රීසි පරිවර්තනය. මිල ගණන් පැහැදිලියි: බරෙහි අනුව IATA භාණ්ඩ ගාස්තුව, සින්ක්, ගෙඩිය, ඇපොස්ටයිල්, පරිවර්තනය, මළ සිරුරු ශාලාව, MSQ දක්වා ප්රවාහනය, කොළඹ සම්බන්ධීකරණය. අවසාන සංඛ්යාව ගිවිසුමේ සඳහන් වේ, සැඟවුණු ගාස්තු නොමැත. බෞද්ධ, හින්දු, මුස්ලිම්, හෝ කිතුනු සම්ප්රදායන්ට ගෞරව කරමින් අපි සියලු තාක්ෂණික වැඩ භාර ගනිමු.
Summary
- Phone: +375 29 314-59-59
- Documents: ZAGS, විනිශ්චය වාර්තාව, ඇපොස්ටයිල්, ඉංග්රීසි පරිවර්තනය
FAQ
ශ්රී ලංකාවේ කොතැනටද අපි මළ සිරුර රැගෙන යන්නේ?
ප්රධාන ජාත්යන්තර ගුවන්තොටුපළ කොළඹ බණ්ඩාරනායක ජාත්යන්තර (CMB) වේ. එය ප්රතිලාප භාණ්ඩ ගුවන් ගමන් හසුරුවන එකම ප්රධාන ගුවන්තොටුපළයි. රේගු නිෂ්කාශනයෙන් පසු, ශ්රී ලංකා අවමංගල්ය ආයතනය දිවයිනේ ඕනෑම පළාතකට මළ සිරුර ප්රවාහනය කරයි — බස්නාහිර (කොළඹ, ගම්පහ), දකුණු (ගාල්ල, මාතර), මධ්යම (මහනුවර), උතුරු (යාපනය). ශ්රී ලංකාව සංයුක්තයි, දුර පළාත් වලට පැය 2–5ක් ගතවේ.
බෙලරුස් සහ ශ්රී ලංකාවේ අවශ්ය ලේඛන මොනවාද?
බෙලරුස් හි: ZAGS මරණ සහතිකය, විනිශ්චය කාරක සභා වෛද්ය වාර්තාව, සනීපාරක්ෂක නිෂ්කාශනය, අපනයන බලපත්රය, විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශ ඇපොස්ටයිල් (ශ්රී ලංකාව 2018 සිට හේග් සම්මුතියේ සාමාජිකයෙකි). ශ්රී ලංකාවේ: නොටරි ඉංග්රීසි පරිවර්තනය, රේගු ප්රකාශනය, සෞඛ්ය අමාත්යාංශ අවසරය, ලබා ගන්නා අවමංගල්ය ආයතනයේ තහවුරු කිරීම. මොස්කව්හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය මරණ ලියාපදිංචි සහතිකයක් නිකුත් කරයි.
මින්ස්ක් සිට කොළඹට ප්රවාහන කාලය?
ලේඛන සූදානම් වීමේ සිට බණ්ඩාරනායක වෙත පැමිණීම දක්වා — පැය 48 සිට 72. MSQ–IST–CMB ගුවන් ගමන ඉස්තාන්බුල් සන්ධිස්ථානය සමඟ පැය 20–22ක් ගත වේ. දෝහා හෝ ඩුබායි හරහා පැය 22–26. බෙලරුස් විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශ ඇපොස්ටයිල් කාර්ය දින 1–2කින් සකසනු ලැබේ. බෞද්ධ පවුල් සඳහා ආදාහන චාරිත්ර වැදගත් නම්, අපි ත්වරිත ප්රකාරයේ වැඩ කරමු සහ දින 3කදී ක්රියාවලිය සම්පූර්ණ කළ හැක.
බෙලරුස් සිට ශ්රී ලංකාවට ප්රතිලාපනයේ පිරිවැය කීයද?
ශ්රී ලංකාව දිගු දුර ගමනාන්තයකි, එබැවින් මිල යුරෝපීය මාර්ග වලට වඩා වැඩිය. ඇතුළත් වන්නේ: බරෙහි අනුව IATA භාණ්ඩ ගාස්තුව, සින්ක් පෙට්ටිය, දැව ගෙඩිය, ඇපොස්ටයිල්, නොටරි ඉංග්රීසි පරිවර්තනය, මළ සිරුරු ශාලාව සහ රසායනික සැකසුම, MSQ දක්වා ප්රවාහනය, කොළඹ සම්බන්ධීකරණය. නිශ්චිත මුදල ගමනාන්ත නගරය සහ බර තහවුරු කිරීමෙන් පසු ගණනය කෙරේ. බැංකු හුවමාරුව හෝ මුදල් ගෙවීම් පිළිගනී.
සින්ක් පෙට්ටිය අවශ්යද?
ඔව්, අනිවාර්යයි. IATA නීති සහ ශ්රී ලංකා සෞඛ්ය අමාත්යාංශයේ අවශ්යතාවක්. මළ සිරුර දැව ගෙඩියක් තුළ වායුසමතුලිත ලෙස මුද්රා කළ සින්ක් පෙට්ටියක ප්රවාහනය කරනු ලැබේ. මින්ස්ක්හි මුද්රා තැබීම සහතිකලත් තාක්ෂණඥයෙකු විසින් වායුසමතුලිත සහතිකයක් සමඟ සිදු කරනු ලැබේ. ඒ නොමැතිව බෙලවියා, ටර්කිෂ්, හෝ ශ්රී ලංකා නිරෝධායනය භාණ්ඩය පිළිගන්නේ නැත. බෞද්ධ හෝ හින්දු ආදාහනය සඳහා සින්ක් ශ්රී ලංකා සුසාන භූමියේ විවෘත කරනු ලැබේ.
බෙලරුස්හි ඇපොස්ටයිල් ලබා ගන්නේ කෙසේද?
ඇපොස්ටයිල් බෙලරුස් විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ (ලෙනිනා පාර 19, මින්ස්ක්) දමනු ලැබේ. ක්රියාවලිය කාර්ය දින 1–2 ගත වේ, ZAGS සහතිකයේ සහ වෛද්ය වාර්තාවල මුල් පිටපත් අවශ්යයි. ශ්රී ලංකාව 2018 සිට හේග් සම්මුතියේ සාමාජිකයෙකි, එබැවින් කොන්සල් නෛතිකකරණය අවශ්ය නොවේ — ඇපොස්ටයිල් පමණක් ප්රමාණවත්. අපි බලතල පත්රයක් මගින් ඇපොස්ටයිල් ලබා ගනිමු.
ඥාතියෙකුට මළ සිරුර සමඟ යා හැකිද?
ඔව්. ඥාතියෙකුට මින්ස්ක් සිට එම බෙලවියා ගුවන් ගමනින් සහ පසුව ටර්කිෂ් ඒයාර්ලයින්ස්, කටාර්, එමිරේට්ස්, හෝ ශ්රී ලංකන් ගුවන් ගමනින් කොළඹට යා හැක. මළ සිරුර භාණ්ඩ කොටසේ, සමඟ යන පුද්ගලයා මගී කුටියේ ප්රවාහනය වේ. ශ්රී ලංකාව සඳහා බෙලරුස් පුරවැසියන්ට ඉලෙක්ට්රොනික සංචාර අවසරය (ETA) අවශ්යයි, එය දින 1–2කින් මාර්ගගතව ලබා ගත හැක. අපි ශ්රී ලංකා ආයතනයෙන් ආරාධනාවක් සූදානම් කරමු.
ඥාතීන් සඳහා වීසා පිළිබඳ ප්රශ්නය?
බෙලරුස් පුරවැසියන් ශ්රී ලංකා ආගමන අංශයේ නිල වෙබ් අඩවිය හරහා ඉලෙක්ට්රොනික සංචාර අවසරය (ETA) ලබා ගනී. ගාස්තුව ඩොලර් 35ක් පමණ, සැකසුම් කාලය දින 1–2. රැඳී සිටීමේ කාලය දින 30. මෙය දකුණු ආසියාවේ වේගවත්ම වීසාවයි. මානවතා තත්ත්ව සඳහා අපි ශ්රී ලංකා අවමංගල්ය ආයතනයේ ආරාධනාවක් සහ ඇපොස්ටයිල් සහිත මරණ සහතිකය අමුණා ඉල්ලුම්පත් ශක්තිමත් කරමු.
සති අන්තවල ඔබ වැඩ කරනවාද?
ඔව්, පැය 24 දින 7, බෙලරුස් සහ ශ්රී ලංකා නිවාඩු (වෙසක්, සිංහල දෙමළ අලුත් අවුරුදු, රාමසාන්, දීපවාලි) ඇතුළුව. ඕනෑම වේලාවක +375 29 314-59-59 අංකයට අමතන්න — සම්බන්ධීකාරකයා ක්රියාවලිය ආරම්භ කරයි. බෙලරුස් විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය සහ ZAGS කාර්යාල සතියේ දින වල ක්රියාත්මක වේ, එබැවින් ඇපොස්ටයිල් ව්යාපාරික පැය තුළ සකසනු ලැබේ. සූදානම් කිරීමේ පියවර (මළ සිරුරු ශාලාව, සින්ක්, ගුවන් ගමන් වෙන්කිරීම) වහාම ආරම්භ වේ.
මරණ දිනයේ ලේඛන නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?
අපි පුනරුත්ථාපනයට උදව් කරමු. මියගිය පුද්ගලයාගේ ගමන් බලපත්රය නොමැති නම්, මොස්කව්හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ බෙලරුස් අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්යාංශය හරහා අනුපිටපතක් ඉල්ලා සිටිමු. ශ්රී ලංකාවේ ඥාතීන් සොයා ගත නොහැකි නම්, ශ්රී ලංකා විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය සහ කොළඹ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය හරහා සම්බන්ධීකරණය කරමු. මරණයට හේතුව අමතර විනිශ්චය අවශ්ය නම්, රාජ්ය විනිශ්චය කාරක සභා වාර්තාව දින 5–14ක් අපේක්ෂා කරමු.