
Road transportation
• Transportation of the body to Russia and the CIS:

Regardless of the mode of transportation (aircraft, road transport), delivery of cargo 200 is a highly responsible task, complex both documentarily and organisationally.
This procedure requires compliance with specific conditions (storage, transportation of the body) and involves the preparation of numerous permit documents for the transportation of cargo.
China is home to over 1.4 billion people and stretches across a vast geographic area. Beijing, the capital, has a population of around 22 million; Shanghai exceeds 24 million. Guangzhou and Shenzhen are the economic powerhouses of the Pearl River Delta, while Sanya on Hainan Island is a popular resort destination, particularly among Russian and Eastern European tourists. Chengdu serves as the gateway to western China, and Urumqi in Xinjiang is the region's main hub. A significant community of Belarusian and Russian nationals lives and works across China — students, wholesale traders (especially in Yiwu, the world's largest commodity market), engineers, and long-term expats. The distance from Beijing to Minsk is approximately 6,300 km, with a flight time of around 8 hours including a transit stop. If tragedy strikes, call us immediately at +375 29 314-59-59 — we are available around the clock.
Arranging the repatriation of a deceased person from China involves a multi-stage documentation process tightly regulated by Chinese state authorities. The primary documents required are the death certificate (死亡证明, sǐwáng zhèngmíng) and the medical certificate of death (医学死亡证明), issued by local authorities and the treating medical institution. The body must be embalmed and placed in a zinc-lined coffin at a licensed funeral home (殡仪馆, bīnyíguǎn). An export permit from China's Ministry of Health is mandatory, as is authorisation from the Russian Embassy in Beijing, which handles consular matters on behalf of Belarusian citizens where no Belarusian diplomatic mission is present. All documents require certified translation into both Chinese and Russian. China acceded to the Hague Apostille Convention in 2023, which can simplify legalisation for some documents, though consular legalisation may still be required in certain cases. We manage the entire paperwork process on your behalf.
The main air routes from China to Minsk operate via Moscow Sheremetyevo (SVO) or Istanbul. Air China flies from Beijing (PEK and PKX) and Shanghai (PVG/SHA); China Southern operates from Guangzhou (CAN) and Shenzhen (SZX); Hainan Airlines connects Sanya (SYX) and other southern cities. Belavia participates in codeshare arrangements, enabling consistent cargo documentation across the journey. From Urumqi (URC) in the far west, transit through Moscow is typically most practical. The coffin is packed in a sealed wooden crate in full compliance with ICAO/IATA regulations for human remains transport. Due to the structured bureaucratic procedures in China, documentation at origin typically takes 2–3 working days; total time to arrival in Minsk is generally 3–5 days.
China operates on a single time zone, UTC+8 (Beijing Time), while Belarus is UTC+3 — a difference of +5 hours. This means that when it is midnight in Minsk, it is already 5 a.m. in Beijing. Our team operates on a true 24/7 basis, with a coordinator available at every hour regardless of time zones. We communicate in Russian, Belarusian, and English, and work with interpreters for direct coordination with Chinese funeral homes, hospitals, and government agencies. The Russian Embassy in Beijing (4 Dongzhimenbei Zhongjie) provides consular support to Belarusian nationals throughout China. We keep the family informed at every stage and are prepared to explain each step in plain, accessible language during what is an extraordinarily difficult time.
The cost of repatriation from China is calculated individually based on the city of departure, chosen routing, urgency, and the full scope of services required. We do not work with hidden fees — every item is specified in a written contract before any work begins. The initial consultation is free of charge. To receive a cost estimate or to begin the process, call +375 29 314-59-59, reach us on WhatsApp, Viber, or Telegram at the same number, or write to info@repatriation.by. Having worked since 2009, we understand how overwhelming it is to manage logistics in a moment of grief. Our purpose is to carry the organisational burden so that families can focus on what truly matters.
Required documents include the death certificate (死亡证明), medical certificate of death (医学死亡证明), an export permit from China's Ministry of Health, a certificate confirming absence of infectious disease, embalming and zinc coffin documentation, and consular authorisation from the Russian Embassy in Beijing. All documents must be translated into Russian with certified translations. We handle the entire package — families do not need to navigate Chinese state agencies alone.
Yes. Both embalming and a zinc-lined coffin are mandatory for international air transport of human remains, required under ICAO/IATA regulations and the health codes of both China and Belarus. The procedure must be carried out at a licensed Chinese funeral home (殡仪馆). We work with vetted partners in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Sanya, and other major cities to ensure full compliance.
Because Chinese authorities apply a structured multi-stage approval process, obtaining all necessary documentation at origin typically takes 2–3 working days. Adding the flight time via Moscow or Istanbul, the total from initial contact to the body's arrival at Minsk Airport (MSQ) is generally 3–5 days. Exact timelines depend on the departure city and the responsiveness of local government offices.
Costs vary based on the departure city (Beijing, Shanghai, Guangzhou, Sanya, Urumqi, Hong Kong, etc.), the selected routing, and the services required. The total typically includes embalming, zinc coffin, air freight, full documentation fees, and delivery to Minsk. There are no hidden charges — everything is itemised in a written agreement. Contact us at +375 29 314-59-59 for an individual calculation.
We operate 24 hours a day, 7 days a week, every day of the year including public holidays. Call +375 29 314-59-59 at any hour — a live coordinator will answer. You can also reach us via WhatsApp, Viber, or Telegram at the same number, or email info@repatriation.by. Given the +5-hour time difference between China and Belarus, we are always available when you need us most.