🇷🇺 RU🇬🇧 EN ZH

Ритуальные
перевозки

Комплексная помощь в организации
перевозки тела за границу

从中国转运遗体至白俄罗斯

从中国转运遗体至白俄罗斯

Авто перевозка

• Репатриация тела из-за зарубежья в РБ
• Перевозка тела в Россию и СНГ:

Как организовать перевозку гроба с телом

Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.

Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.

filter_1
Собрать необходимый пакет документов.
filter_2
Купить гроб и цинковый вкладыш для транспортировки
filter_3
Заказать опайку цинкового ящика
filter_4
Заказать катафалк и бригаду грузчиков для транспортировки
filter_5
Оформить все таможенные документы
filter_6
Оплатить услуги авиа или авто перевозки

遗体国际运输服务:从中国回归故土

中国是世界上人口最多的国家,拥有超过14亿人口。首都北京常住人口约2200万,上海超过2400万。广州和深圳是珠三角的经济重镇;三亚是海南岛著名的旅游胜地,深受俄罗斯及东欧游客青睐;成都是通往中国西部的门户城市;乌鲁木齐则是新疆地区的中心城市。目前,有相当数量的白俄罗斯和俄罗斯公民在中国定居,包括留学生、贸易商(尤其集中在全球最大的小商品市场义乌)、技术人员及长期外派人员。北京至明斯克的直线距离约为6300公里,含中转的飞行时间约为8小时。如遇不幸,请立即拨打我们的电话:+375 29 314-59-59——我们全天24小时为您服务。

从中国办理遗体出境手续是一个程序严格、流程繁复的过程,受中国政府相关部门的严格管控。首先需要取得由当地政府及医疗机构出具的死亡证明(sǐwáng zhèngmíng)和医学死亡证明,随后须在正规殡仪馆(bīnyíguǎn)完成遗体防腐处理并置入锌棺。此外,还需取得中国卫生部门的遗体出境许可证,以及中国境内俄罗斯大使馆(地址:北京东直门北中街4号)的授权文件——俄罗斯大使馆在白俄罗斯外交机构未覆盖的地区代为提供领事协助。所有文件须经过中俄双语的公证翻译。中国已于2023年加入海牙认证公约,部分文件的认证流程因此有所简化,但某些情况下仍需进行领事认证。我方将全程负责所有文件的收集与办理工作,请您放心交由我们处理。

从中国飞往明斯克的主要航线经由莫斯科谢列梅捷沃机场(SVO)或伊斯坦布尔中转。中国国际航空公司运营北京(PEK/PKX)和上海(PVG/SHA)的航班;中国南方航空覆盖广州(CAN)和深圳(SZX);海南航空则从三亚(SYX)等南方城市起飞。白俄罗斯航空(Belavia)参与代码共享协议,可简化全程货运单据的办理流程。从乌鲁木齐(URC)出发,经莫斯科中转通常是最便捷的选择。遗体须按照国际民航组织(ICAO)及国际航空运输协会(IATA)的相关规定,将锌棺置于密封木箱中运输。由于中国境内的行政审批程序较为复杂,文件办理通常需要2至3个工作日;从开始办理至遗体抵达明斯克,全程一般需要3至5天。

中国全境统一采用北京时间(UTC+8),而白俄罗斯为UTC+3,两地相差5个小时。这意味着当明斯克深夜时,北京已是清晨。我们的团队实行全天24小时值守,无论何时来电,均有专人接听。我们以俄语、白俄罗斯语和英语提供协调服务,并在与中国殡仪馆、医院及政府部门沟通时配备专业翻译。我们将在遗体转运的每一个环节及时向家属通报最新进展,用清晰易懂的语言解答所有疑问。我们深知,在至亲离世的悲痛时刻,每一个陌生的手续与程序都可能令家属感到不知所措——正因如此,我们的职责就是为您承担一切繁琐事务。

从中国转运遗体的费用依据出发城市、运输路线、紧急程度及所需服务内容进行个性化核算。我们不收取任何隐性费用——所有费用项目均在合同签署前以书面形式明确列明。首次咨询完全免费。如需报价或启动办理流程,请拨打电话 +375 29 314-59-59,或通过同一号码联系我们的 WhatsApp、Viber 或 Telegram,也可发送邮件至 info@repatriation.by。我们自2009年起专注于遗体国际转运服务,深知家属在这一时刻所承受的痛苦与压力。我们的使命,是替您承担所有的组织工作,让家人能够将精力放在对逝者的告别与哀悼上。

Summary

  • Phone: +375 29 314-59-59
  • Direction: 中国 → 白俄罗斯明斯克
  • Transport: 经莫斯科(SVO)或伊斯坦布尔中转航空运输;中国国航、南方航空、海南航空
  • Packaging: 锌棺置于密封木箱,符合ICAO/IATA规定
  • Documents: 死亡证明、卫生部门出境许可、通过俄罗斯驻北京大使馆进行领事认证
  • Timeline: 中国境内文件办理约2至3个工作日,全程至明斯克约3至5天

FAQ

从中国将遗体运回白俄罗斯需要哪些文件?

所需文件包括:死亡证明(死亡证明)、医学死亡证明、中国卫生部门出具的遗体出境许可证、无传染病证明、防腐处理及锌棺相关证明,以及俄罗斯驻北京大使馆的领事授权文件。所有文件须经中俄双语公证翻译。我方负责统一收集和办理上述全套材料,家属无需自行与中国政府部门对接。

从中国转运遗体是否必须使用锌棺并进行防腐处理?

是的,防腐处理和锌棺均为强制要求,这是国际航空运输遗体的统一规定,符合国际民航组织(ICAO)、国际航空运输协会(IATA)及中白两国卫生法规的要求。相关处理须在中国有资质的殡仪馆完成。我们在北京、上海、广州、三亚等主要城市均有长期合作的专业殡仪机构,可确保全程合规。

从中国转运遗体至明斯克需要多长时间?

由于中国相关部门实行严格的多级审批制度,在国内完成全部文件办理通常需要2至3个工作日。加上经莫斯科或伊斯坦布尔中转的飞行时间,从启动办理到遗体抵达明斯克机场(MSQ),全程一般需要3至5天。具体时间因出发城市及当地政府部门的审批效率而有所差异。

从中国转运遗体至白俄罗斯的费用是多少?

费用根据出发城市(北京、上海、广州、三亚、乌鲁木齐、香港等)、运输路线及所需服务内容进行个性化核算,通常包含防腐处理、锌棺、航空运费、全套文件办理费用及明斯克当地交付费用。我们不收取任何隐性费用,所有项目均以书面合同形式确认。请致电 +375 29 314-59-59 获取详细报价。

夜间或节假日如何联系您们?

我们全年365天、每天24小时提供服务,包括所有法定节假日。拨打 +375 29 314-59-59,任何时间均有工作人员直接接听,不转接语音信箱。您也可以通过同一号码联系我们的 WhatsApp、Viber 或 Telegram,或发邮件至 info@repatriation.by。考虑到中国与白俄罗斯之间5小时的时差,我们随时准备好在您最需要的时刻为您提供帮助。

Перечень оказываемых услуг

Подготовка документов и справок, а также решение всех сопутствующих вопросов.
Подбор лучшего маршрута вместе с заказчиком;
Перевод документов на иностранные языки
Оформление всех таможенных документов
Контроль погрузки и разгрузки «груза 200» во время репатриации усопшего;
Сопровождение тела при транспортировке
Бронирование билетов для сопровождающих лиц
Точное согласование времени и места доставки тела;
• Полный комплекс медицинских и косметических услуг: омовение, бальзамирование тела, гримм и т.д.;
• Предоставим специальный цинковый гроб для перевозки на любое расстояние, организуем его запайку, а также сопровождение груза в пути;
• Перевозка тела умершего в пределах РБ;
• Доставка покойного из-за границы в Беларусь;
• Транспортировка умершего в другой город за границу;
• Организация и проведение похорон, кремации

Полный комплекс услуг

Специалисты нашего агентства гарантируют быструю репатриацию усопшего в родную страну для захоронения без трудностей для родственников. Обратитесь за подробной консультацией к нашим сотрудникам в мессенджерах или закажите обратную связь, заполнив форму.

Telegram
Viber
WhatsApp

Оставьте свои контакты и мы свяжемся с вами в ближайшее время

[]
1 Step 1
Имяyour full name
Телефонyour full name
Дополнительная информацияyour full name
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
Меню