
Авто перевозка
• Перевозка тела в Россию и СНГ:

Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.
Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.
Саудовская Аравия — крупнейшая страна Аравийского полуострова с населением более 35 миллионов человек. Крупнейшие города — столица Эр-Рияд (более 7 млн жителей), торговый и портовый мегаполис Джидда (около 4,5 млн), священные города Мекка и Медина, а также промышленный центр Даммам на побережье Персидского залива. Ежегодно в Саудовскую Аравию для совершения хаджа и умры прибывают сотни тысяч паломников из Беларуси, России и других постсоветских стран: только в период хаджа в Мекке и Медине одновременно находятся несколько миллионов человек. Кроме паломников, в стране работают наёмные специалисты и трудовые мигранты из СНГ. К сожалению, смерти среди паломников — особенно пожилых — не редкость: жара, физические нагрузки, давка. Расстояние от Эр-Рияда до Минска составляет около 3800 км, а прямой перелёт — порядка 5,5 часов. Если вашему близкому потребовалась помощь в репатриации тела — звоните немедленно: +375 29 314-59-59 (WhatsApp, Viber, Telegram), мы работаем круглосуточно.
Оформление документов для вывоза тела из Саудовской Аравии — один из наиболее специфичных и требовательных процессов в нашей практике. Прежде всего оформляется свидетельство о смерти (شهادة وفاة — «шахадат вафа»), которое выдаётся в местном органе государственной регистрации. Далее необходимо получить: медицинское заключение о причине смерти, разрешение Министерства здравоохранения Саудовской Аравии на вывоз тела, справку о бальзамировании и акт о запайке цинкового гроба. Отдельным шагом является согласование с Посольством России в Эр-Рияде (единственное российское дипломатическое представительство в стране): посольство выдаёт консульскую санкцию, действующую также для граждан Беларуси. Принципиально важно: Саудовская Аравия не является участницей Гаагской конвенции об апостиле — вместо апостиля используется консульская легализация документов (заверение в саудовском МИД и последующее заверение в посольстве страны назначения). Все документы переводятся на русский язык с нотариальным заверением. Мы берём на себя полное ведение документооборота и не допустим задержек из-за ошибок в оформлении.
Логистика перевозки тела из Саудовской Аравии в Беларусь организована через несколько международных хабов. Основные аэропорты отправки: Международный аэропорт Короля Халида в Эр-Рияде (RUH), Международный аэропорт имени Короля Абдулазиза в Джидде (JED) — главные ворота для паломников, Международный аэропорт Принца Мухаммада ибн Абдулазиза в Медине (MED) и Международный аэропорт имени Короля Фахда в Даммаме (DMM). Наиболее распространённые маршруты в Минск (MSQ): рейсами Saudi Arabian Airlines (Saudia) через Вену (VIE) или Франкфурт (FRA) с пересадкой на авиарейсы в Минск, либо через Стамбул (IST) рейсами Turkish Airlines. Тело перевозится в запаянном цинковом гробу, помещённом в деревянный транспортировочный ящик, в строгом соответствии с требованиями ИКАО и ИАТА. Полный цикл от оформления документов до прибытия гроба в Минск занимает в среднем 2–3 дня.
Реpatriation.by работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю — мы понимаем, что горе не знает расписания и каждый час имеет значение. Особую чувствительность требуют случаи гибели паломников во время хаджа или умры: в исламской традиции принято совершать погребение в течение 24 часов после смерти. Мы уважаем эту традицию и помогаем семье принять осознанное решение — о захоронении в Саудовской Аравии или о репатриации на родину. Если семья принимает решение о репатриации, мы обеспечиваем максимально возможную скорость оформления при неизменном соблюдении всех требований. Наши специалисты свободно общаются на русском, английском и арабском языках. Посольство России в Эр-Рияде — единственное российское дипломатическое представительство в Саудовской Аравии — осуществляет консульские функции для граждан как России, так и Беларуси. Мы поддерживаем рабочие контакты с посольством и с аккредитованными похоронными службами Эр-Рияда и Джидды для бесперебойной координации всех этапов.
Стоимость репатриации тела из Саудовской Аравии рассчитывается индивидуально: она зависит от города и аэропорта отправки, выбранного авиамаршрута, необходимого объёма консульских и документальных услуг, а также от срочности. Мы работаем прозрачно: предоставляем подробную смету без скрытых платежей, заключаем договор, и вы заранее знаете, за что платите. Многие паломники и трудовые мигранты имеют страховые полисы, которые могут покрыть часть или всю стоимость репатриации — мы помогаем оперативно взаимодействовать со страховой компанией. Не откладывайте обращение: чем раньше мы начнём, тем короче будет срок ожидания для вашей семьи. Позвоните нам прямо сейчас по номеру +375 29 314-59-59 — первичная консультация предоставляется немедленно, бесплатно, в любое время суток. Компания Repatriation.by работает с 2009 года и имеет подтверждённый опыт работы на саудовском направлении.
Необходимы: свидетельство о смерти (شهادة وفاة), медицинское заключение о причине смерти, разрешение Министерства здравоохранения Саудовской Аравии на вывоз тела, справка о бальзамировании, акт о запайке цинкового гроба, консульская санкция Посольства России в Эр-Рияде, нотариально заверенные переводы на русский язык. Вместо апостиля применяется консульская легализация — Саудовская Аравия не участвует в Гаагской конвенции. Мы оформляем полный пакет самостоятельно.
Да. Международные санитарные нормы и требования саудовского законодательства предписывают бальзамирование тела и помещение его в герметичный цинковый гроб при международной авиаперевозке. Цинковый вкладыш запаивается и помещается в деревянный транспортировочный ящик согласно требованиям ИКАО и ИАТА. Акт о бальзамировании и запайке — обязательный документ для получения разрешения на вывоз.
При своевременном обращении полный цикл занимает 2–3 дня. Основное время уходит на получение разрешения саудовского Министерства здравоохранения и консульской санкции Посольства России в Эр-Рияде. Прямой перелёт из Эр-Рияда (RUH) до Минска (MSQ) с транзитом занимает около 5,5–7 часов. Мы параллельно ведём все этапы, чтобы минимизировать ожидание.
Стоимость зависит от города и аэропорта отправки (RUH, JED, MED, DMM), авиамаршрута, объёма консульских и документальных услуг. Для точного расчёта звоните по номеру +375 29 314-59-59 — рассчитаем стоимость немедленно, бесплатно, без скрытых платежей. При наличии страхового полиса помогаем с его оформлением для получения страхового возмещения.
Звоните или пишите по номеру +375 29 314-59-59 (WhatsApp, Viber, Telegram) в любое время суток — мы работаем 24/7, без выходных и праздников. Наши специалисты говорят на русском, английском и арабском языках и немедленно приступят к организации репатриации, как только получат ваш звонок.