
النقل البري
• نقل الجثمان إلى روسيا ودول رابطة الدول المستقلة:

بصرف النظر عن وسيلة النقل (جواً أو براً)، فإن تسليم شحنة 200 مهمة بالغة المسؤولية وتنطوي على تعقيدات وثائقية وتنظيمية كبيرة.
تستلزم هذه العملية الالتزام بشروط معينة (تخزين الجثمان ونقله)، فضلاً عن استكمال عدد كبير من الوثائق والتصاريح اللازمة لنقل الشحنة.
تُعدّ تونس من أبرز وجهات السياحة الشعبية للمسافرين من بيلاروسيا وروسيا، إذ تستقطب كلٌّ من منتجعات الحمامات وسوسة وجزيرة جربة عشرات الآلاف من الزوار سنوياً. العاصمة تونس، بتعداد يناهز 650 ألف نسمة، هي المركز الإداري والاقتصادي للبلاد؛ وسوسة هي المدينة الثانية والقطب السياحي الساحلي الرئيسي؛ والمنستير تضمّ مطار المنستير الدولي (MIR) الذي يخدم حركة السياحة؛ أما جربة فهي منتجع جزيري يمتلك مطاره الخاص (DJE)؛ وصفاقس هي العاصمة الصناعية للجنوب. يُغطّي مطار تونس قرطاج (TUN) الرحلات المجدولة، بينما يستقبل مطار أنفيدة-الحمامات (NBE) الرحلات السياحية الموسمية. تبلغ المسافة من تونس إلى مينسك نحو 2600 كيلومتر، وتستغرق الرحلة الجوية قرابة أربع ساعات. إذا كنتم تمرّون بهذه الظروف الصعبة، يُرجى الاتصال بنا فوراً على الرقم +375 29 314-59-59 (واتساب، فايبر، تيليغرام) — نحن متاحون على مدار الساعة طوال أيام السنة.
يستوجب نقل رفات المتوفى من تونس إلى خارج البلاد استيفاء متطلبات قانونية دقيقة. الوثيقة الأساسية هي شهادة وفاة التي تُصدرها مصلحة الحالة المدنية في مكان الوفاة، إلى جانب شهادة طبية تُثبت سبب الوفاة صادرة عن المستشفى أو الطب الشرعي. يُشترط تحنيط الجثمان ووضعه في نعش من الزنك مُحكم الإغلاق، يُعبَّأ بدوره داخل صندوق خشبي وفق معايير إيكاو وإياتا. تُصدر تصاريح التصدير مشتركةً من وزارة الصحة العمومية التونسية ووزارة الشؤون الخارجية. وبما أن تونس انضمت إلى اتفاقية لاهاي للأبوستيل في عام 2017، يمكن تصديق الوثائق بصورة مباشرة. تتولى السفارة الروسية في تونس، الواقعة في شارع محمد الخامس بالعاصمة، إصدار الموافقة القنصلية وتصديق الوثائق. تستلزم جميع الوثائق الترجمة إلى اللغة الروسية، وغالباً من العربية والفرنسية معاً. يتولى فريقنا إعداد الملف الكامل دون إشراك الأسرة في الإجراءات.
يجري نقل الجثمان عبر الشحن الجوي. تتوفر من مطار تونس قرطاج (TUN) رحلات عبر إسطنبول مع الخطوط التركية (Turkish Airlines)، وباريس مع إير فرانس (Air France)، وروما مع ITA Airways، وفرانكفورت مع لوفتهانزا (Lufthansa)، للوصول إلى مينسك (MSQ). كما تتوفر رحلات للطيران التونسي (Tunisair) عبر مراكز أوروبية متعددة. أما مطار المنستير (MIR) ومطار أنفيدة-الحمامات (NBE) فيوفران رحلات موسمية ومنتظمة، ويُقدّم مطار جربة (DJE) خطوط ربط عبر فرنسا وألمانيا. يُنقل الجثمان في عنبر البضائع داخل نعش الزنك المحاط بالصندوق الخشبي وفق اشتراطات إيكاو وإياتا الدولية. تستغرق العملية الكاملة عادةً من 3 إلى 7 أيام عمل. ومن مينسك نُنظّم التوصيل إلى أي مدينة في بيلاروسيا: بريست، غوميل، غرودنو، موغيليف، فيتيبسك وسواها.
تعمل شركة repatriation.by على مدار الساعة دون انقطاع في جميع أيام الأسبوع وطوال العطل الرسمية. يبلغ الفارق الزمني بين تونس ومينسك ساعتين (تونس UTC+1، مينسك UTC+3)، مما يُيسّر التنسيق الفوري مع الجهات المحلية. يعمل فريقنا باللغتين الروسية والإنجليزية، ونتعاون مع شركاء محليين موثوقين للتواصل بالعربية والفرنسية مع المؤسسات التونسية. ومن الاعتبارات الثقافية الجوهرية أن تونس دولة إسلامية (نحو 99% من السكان من السنة)، وتُوجب الشريعة الإسلامية الإسراع في الدفن في غضون أربع وعشرين ساعة من الوفاة. وحين يكون الفقيد مواطناً بيلاروسياً أو روسياً ترغب أسرته في إعادة الجثمان إلى الوطن، تتعاون السلطات التونسية الدينية والإدارية عادةً في التسهيل. تتولى السفارة الروسية في تونس (شارع محمد الخامس) كامل الإجراءات القنصلية. نتكفّل بجميع التنسيقات مع السفارة والسلطات المحلية ومكاتب الدفن (مكتب دفن) وشركات الطيران.
تُحسب تكلفة إعادة الرفات من تونس بصورة فردية وفقاً لمدينة الوفاة، والمسار الجوي المختار، ونطاق الخدمات المطلوبة. لا توجد رسوم مخفية — يُسجَّل كل شيء في العقد مسبقاً. الاستشارة الأولى وتقدير التكلفة مجانيان تماماً. نتولى التنسيق مع شركات التأمين مباشرةً نيابةً عن الأسرة. تتكرر بصورة خاصة حالات وفاة السياح جراء الأزمات القلبية في الحمامات وسوسة وجربة خلال الموسم الصيفي، نتيجة حرارة الطقس وكثافة النشاط والضغط على كبار السن. نعمل في مجال الترحيل الدولي منذ عام 2009. تواصلوا معنا في أي وقت: +375 29 314-59-59 (واتساب، فايبر، تيليغرام)، أو راسلونا على info@repatriation.by. دعونا نتحمّل الثقل التنظيمي بدلاً عنكم، لتتفرّغوا لدعم ذويكم في هذه اللحظة العسيرة.
تشمل الوثائق المطلوبة: شهادة وفاة من مصلحة الحالة المدنية، وشهادة طبية بسبب الوفاة، وتصاريح التصدير من وزارة الصحة العمومية ووزارة الشؤون الخارجية التونسية، وشهادة التحنيط، وأبوستيل (تونس في الاتفاقية منذ 2017)، والموافقة القنصلية من السفارة الروسية في تونس. يتولى فريقنا إعداد الملف الكامل نيابةً عن الأسرة.
نعم، كلاهما إلزامي. يشترط القانون التونسي ومعايير إيكاو وإياتا للنقل الجوي الدولي للرفات أن يُحنَّط الجثمان ويُوضع في نعش زنك مُحكم الإغلاق، يُعبَّأ داخل صندوق خشبي. دون هذه الاشتراطات لن تقبل أي شركة طيران الشحنة، ولن تُصدر السلطات التونسية تصريح التصدير. ننسّق عمليات التحنيط والتغليف مع شركائنا المحليين في تونس.
تستغرق العملية الكاملة عادةً من 3 إلى 7 أيام عمل. تبلغ المسافة من تونس إلى مينسك نحو 2600 كيلومتر، والرحلة عبر إسطنبول أو باريس أو روما أو فرانكفورت تستغرق بين 5 و9 ساعات. يتوقف التوقيت الدقيق على سرعة استصدار التصاريح التونسية والأبوستيل، وتوفر أقرب رحلة ملائمة.
تُحسب التكلفة بصورة فردية وفقاً لمدينة الانطلاق (تونس، المنستير، سوسة، الحمامات أو جربة)، والمسار الجوي، ونطاق الخدمات. لا توجد رسوم مخفية، وتُدرج جميع التكاليف في العقد. اتصلوا بنا على الرقم +375 29 314-59-59 في أي وقت وسنُقدّم تقديراً مجانياً وفورياً.
نعمل على مدار الساعة، 365 يوماً في السنة، بما فيها الأعياد والعطل. اتصلوا بنا أو راسلونا في أي وقت على الرقم +375 29 314-59-59 عبر واتساب أو فايبر أو تيليغرام. يبلغ الفارق الزمني بين تونس ومينسك ساعتين، مما يجعل التواصل سهلاً في أي لحظة. يمكنكم أيضاً الكتابة على info@repatriation.by. الاستشارة الأولى مجانية.