
Авто перевозка
• Перевозка тела в Россию и СНГ:

Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.
Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.
Пунта-Кана и восточное побережье Доминиканы за последние пятнадцать лет стали вторым домом для сотен русскоязычных экспатов из Беларуси — программисты, ресторанный бизнес, аренда вилл, дайвинг-школы. Когда в белорусской семье погибает родственник, проживший последние годы на Карибах, или когда доминиканец умирает во время визита к родным в Минск, появляется задача репатриации. Часть экспат-семей наоборот хоронит своих в Доминикане — в тёплой земле, рядом с друзьями-соотечественниками на кладбищах Баваро и Кап-Каны. Мы сопровождаем оба направления и особенно много работаем с рейсом Минск — Пунта-Кана через европейские хабы.
Документы в Беларуси: ЗАГС-свидетельство о смерти, заключение Государственного комитета судебных экспертиз, справка об отсутствии инфекций, разрешение на вывоз, акт бальзамирования и запайки цинкового гроба. Доминиканская Республика — участник Гаагской конвенции с 2009 года, поэтому достаточно апостиля МИД Беларуси; дополнительная консульская легализация не требуется. Документы переводим на испанский у присяжного переводчика, нотариально заверяем. Копии отправляем доминиканскому партнёру заранее, чтобы он заранее подал их в Dirección General de Aduanas и подготовил разрешение на ввоз в порт Лас-Америкас или Пунта-Кана.
Из Минска в Доминикану прямых рейсов не существует. Оптимальные маршруты: Belavia до Франкфурта или Стамбула, далее Air Europa или Iberia Мадрид — Санто-Доминго (SDQ) либо Мадрид — Пунта-Кана (PUJ). Альтернатива — через Париж (Air France) или Амстердам (KLM) до Santo Domingo или Punta Cana. Общее время транзита — 18-24 часа, что делает маршрут одним из самых быстрых среди карибских направлений. Грузовые отсеки Boeing 787 Air Europa стабильно принимают цинк; бронируем место заранее, поскольку на туристических направлениях загрузка бывает высокой.
В Доминикане груз встречает наш партнёр — funeraria в Санто-Доминго или Пунта-Кане. Формальности в аэропорту: Dirección General de Aduanas, Ministerio de Salud Pública, миграционная служба. При наличии полного пакета с апостилем всё проходит за 4-6 часов. Тело передаётся в местный морг, где семья может провести прощание. Погребение возможно на любом кладбище — в Санто-Доминго (Cementerio Cristo Redentor), Пунта-Кане или Ла-Романе. Кремация доступна в крематории Santo Domingo. Координируем с посольством РФ в Санто-Доминго, которое консульски обслуживает белорусов.
Наш диспетчер +375 29 314-59-59 работает 24/7. Предварительный расчёт стоимости — 15 минут по телефону, фиксируем договором без скрытых доплат. Общая цена репатриации из Минска в Доминикану ниже, чем на Кубу, за счёт апостильной схемы и наличия прямых рейсов Мадрид — PUJ. Семья получает ежедневные обновления по WhatsApp: статус документов в МИД, номер рейса, встречу в PUJ или SDQ, передачу в доминиканскую funeraria. Мы понимаем, насколько тяжёл процесс, и берём на себя всю организацию — от первого звонка до захоронения.
Два основных аэропорта — Лас-Америкас в Санто-Доминго (SDQ) и международный аэропорт Пунта-Кана (PUJ). Для экспатов с восточного побережья (Баваро, Кап-Кана, Баярибе, Уверо-Альто) удобнее PUJ — партнёр встречает прямо в грузовом терминале и везёт в местный funeraria. Для столицы, Санто-Доминго-Эсте, Хараваку и Ла-Романы используем SDQ. Также возможна доставка через Ла-Романа (LRM) и Пуэрто-Плата (POP) на севере. Конечный город согласуем при первом звонке и подбираем рейс с оптимальной стыковкой.
В Беларуси: свидетельство о смерти ЗАГС, заключение Государственного комитета судебных экспертиз о причине смерти, справка об отсутствии инфекционных заболеваний, акт бальзамирования, разрешение на вывоз, акт запайки цинкового гроба. Все документы переводим на испанский, нотариально заверяем и ставим апостиль МИД РБ (Доминикана — член Гаагской конвенции). В Доминикане партнёр подаёт пакет в Dirección General de Aduanas, Ministerio de Salud Pública и миграционную службу для получения разрешения на ввоз и захоронение.
4-6 рабочих дней от смерти до прибытия тела в Санто-Доминго или Пунта-Кану. Из них 2-3 дня на оформление документов и апостиль МИД РБ (стандартная процедура, 2 рабочих дня), 1 день на запайку и бронирование, 18-24 часа на сам транзит через Мадрид, Франкфурт или Париж. При наличии полных документов апостиль МИД РБ оформляется за сутки в ускоренном порядке, и общий срок сокращается до 3-4 дней. Это одно из самых быстрых направлений по Латинской Америке.
Базовая цена — от 5 900 USD. В стоимость входит: оформление всех белорусских документов, перевод на испанский, нотариальное заверение и апостиль, цинковый гроб с запайкой, деревянный ящик, доставка до MSQ, авиафрахт до SDQ или PUJ с одной пересадкой, встреча доминиканским партнёром и таможенное оформление. Не входит: внутренняя транспортировка в пределах Доминиканы (зависит от города), услуги местной funeraria, могила и памятник. Точную смету выставляем за 15-20 минут после уточнения города прибытия.
Да, обязательно. Доминиканская таможня и Ministerio de Salud Pública требуют герметично запаянный цинковый контейнер в деревянном транспортном ящике. Запайку выполняем в Минске аттестованным оборудованием, составляем акт с номером пломбы. Белорусский сертификат о запайке переводится на испанский, апостилируется МИД и предъявляется на таможне. Без цинкового гроба ни авиакомпания не примет груз, ни доминиканские власти не выдадут разрешение на ввоз. Тропический климат дополнительно обосновывает необходимость герметичности.
Доминикана присоединилась к Гаагской конвенции в 2009 году, поэтому достаточно апостиля МИД Беларуси — дополнительная консульская легализация не нужна. Стандартный порядок: нотариус заверяет документ, МИД РБ ставит апостиль в течение 2 рабочих дней (есть ускоренная процедура за 24 часа). Мы оформляем апостиль от вашего имени по доверенности, вам не нужно лично посещать МИД. Готовый апостилированный пакет переводим на испанский и направляем вместе с грузом и копией — доминиканскому партнёру заранее по электронной почте.
Да. Граждане Беларуси въезжают в Доминикану по туристической карте (tarjeta de turista), которая оформляется прямо на борту или при покупке билета — стоимость 10 USD, действует 30 дней. Если вы летите тем же рейсом через Мадрид, Париж или Франкфурт, бронируйте билет одновременно с грузовым фрахтом. При транзите через ЕС дополнительно нужна шенгенская виза, если планируете покинуть транзитную зону. Мы консультируем по маршруту и помогаем собрать шенгенский пакет — приглашение, страховка, бронь.
Въезд в Доминикану для белорусов — по туристической карте, 30 дней пребывания, продление ещё на 30 дней в местной миграции. Сложнее транзит: Шенген при пересадке в Мадриде или Париже нужен тем, кто выходит в город; при короткой пересадке без выхода в транзитной зоне виза не требуется. Наш менеджер подбирает маршрут с минимальной пересадкой (обычно 2-3 часа в одной терминале) и помогает оформить Шенген при необходимости — срок подачи 5-10 дней в консульствах Испании, Франции или Германии в Минске.
Да, +375 29 314-59-59 работает 24/7 круглый год, включая все белорусские и доминиканские праздники. Белорусские ЗАГС и МИД закрыты в государственные выходные, но мы готовим документы параллельно, чтобы в первый рабочий день сразу подать и получить апостиль. Авиакомпании Air Europa, Iberia и Air France летают в SDQ и PUJ 5-7 раз в неделю, так что найти подходящий рейс можно практически в любой день. Запайка цинка, бальзамирование и координация с доминиканской стороной выполняются без выходных.
Если у умершего отсутствует действующий паспорт Беларуси или Доминиканы, или утеряны другие документы, мы восстанавливаем их через МИД РБ и посольство РФ в Санто-Доминго (оно консульски обслуживает граждан Беларуси). Процедура занимает 3-5 рабочих дней. Для экспатов с видом на жительство в Доминикане запрашиваем подтверждение через Direccion General de Migración. Позвоните сразу — чем раньше начнём, тем быстрее завершим весь процесс. Диспетчер оценит ситуацию и даст чёткий план действий за 15 минут разговора.