Funerario
transporte

Se utilizan dos aeropuertos principales — Las Américas en Santo Domingo (SDQ) y Punta Cana Internacional (PUJ). Para expatriados en la costa este (Bávaro, Cap Cana, Bayahibe, Uvero Alto) PUJ es más conveniente — el socio recibe la carga en el terminal de carga y conduce a la funeraria local. Para la capital, Santo Domingo Este, Jarabacoa y La Romana usamos SDQ. También están disponibles La Romana (LRM) y Puerto Plata (POP) en la costa norte. El destino final se acuerda en la primera llamada y se elige el vuelo adecuado.

En Bielorrusia: certificado de defunción ZAGS, dictamen forense estatal sobre causa de muerte, certificado de ausencia de enfermedades infecciosas, acta de embalsamamiento, permiso de exportación, acta de sellado de zinc. Traducimos todo al español con traductor jurado, notarizamos y aplicamos la apostilla del MAE bielorruso (la RD se unió a la Convención de La Haya en 2009). En la RD, el socio presenta ante la Dirección General de Aduanas, Ministerio de Salud Pública y Migración para obtener permisos de importación y sepultura. Los dossiers se envían por correo con antelación.

De cuatro a seis días hábiles desde el fallecimiento hasta la llegada a Santo Domingo o Punta Cana. Dos a tres días para documentos y apostilla en el MAE bielorruso (estándar 2 días hábiles, existe opción acelerada de 24 horas), un día para sellado de zinc y reserva de vuelo, y 18-24 horas de tránsito vía Madrid, Fráncfort o París. Con documentos completos y apostilla acelerada, el plazo total se reduce a 3-4 días. Es una de las rutas latinoamericanas más rápidas disponibles desde Minsk.

Precio base desde 5 900 USD. Cubre tramitación documental bielorrusa, traducción al español, notarización y apostilla, ataúd de zinc con sellado, caja de transporte de madera, entrega a MSQ, flete aéreo a SDQ o PUJ con una conexión, recepción y despacho aduanero por socio dominicano. No incluye: transporte interno en RD (por distancia), servicios de funeraria local, parcela y lápida. Cotización firme en 15-20 minutos tras confirmar ciudad de destino y cualquier requisito especial de la familia.

Sí, es obligatorio. La aduana dominicana y el Ministerio de Salud Pública requieren un contenedor de zinc herméticamente sellado dentro de una caja de transporte de madera. El sellado se realiza en Minsk con equipo certificado y se emite un acta con el número de precinto. El certificado bielorruso de sellado se traduce al español, se apostilla y se presenta en la aduana. Sin zinc, ni la aerolínea aceptará la carga ni las autoridades dominicanas emitirán permiso de importación. El clima tropical justifica adicionalmente la hermeticidad durante el largo tránsito.

República Dominicana se unió a la Convención de La Haya en 2009, por lo que basta la apostilla del MAE bielorruso — no se necesita legalización consular adicional. Proceso estándar: notario autentica el documento, MAE bielorruso apostilla en 2 días hábiles (existe opción acelerada de 24 horas). Presentamos la apostilla en su nombre con poder notarial; no es necesaria visita personal al MAE. El paquete apostillado se traduce al español y se envía al socio dominicano por correo junto con la carga.

Sí. Los ciudadanos bielorrusos entran a RD con tarjeta de turista emitida a bordo o con la compra del boleto — 10 USD, válida 30 días. Si vuela en el mismo vuelo vía Madrid, París o Fráncfort, reserve el boleto junto con el flete. Se requiere adicionalmente visa Schengen de tránsito si sale de la zona de tránsito en escala europea. Asesoramos sobre rutas con mínimas escalas y ayudamos a preparar el paquete Schengen — invitación, seguro, reserva — si es necesario. La familia puede viajar unida con el cuerpo.

Entrada a RD para bielorrusos vía tarjeta de turista, 30 días de estadía, prorrogable por otros 30 en Migración local. El tránsito es más complejo: se necesita visa Schengen para Madrid o París si sale de la zona de tránsito; las conexiones cortas en la misma terminal no requieren visa. Nuestro gestor elige una ruta con escalas mínimas (normalmente 2-3 horas en una terminal) y ayuda a solicitar Schengen si es necesario — tramitación en los consulados español, francés o alemán en Minsk dura 5-10 días.

Sí, +375 29 314-59-59 es 24/7 todo el año, incluidos festivos bielorrusos y dominicanos. Las oficinas bielorrusas de ZAGS y MAE cierran en festivos oficiales, pero preparamos documentos en paralelo y presentamos la primera mañana laborable para asegurar apostilla del mismo día. Air Europa, Iberia y Air France vuelan a SDQ y PUJ 5-7 días a la semana, por lo que casi cualquier día hay vuelo adecuado. El sellado de zinc, embalsamamiento y coordinación con el socio dominicano se realizan sin días libres independientemente del calendario.

Si falta el pasaporte bielorruso o dominicano, u otros documentos se han perdido, los restauramos mediante el MAE bielorruso y la embajada rusa en Santo Domingo (que presta servicios consulares a ciudadanos bielorrusos). El procedimiento toma 3-5 días hábiles. Para expatriados con residencia en RD, solicitamos confirmación a la Dirección General de Migración. Llame de inmediato — cuanto antes comience la restauración, más rápido completa todo el proceso. El despachador evaluará la situación y dará un plan de acción claro en 15 minutos.