
Авто перевозка
• Перевозка тела в Россию и СНГ:

Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.
Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.
Эквадор — одно из немногих государств, сохранивших безвизовый режим для граждан Беларуси (до 90 дней), и это сформировало заметную русскоязычную общину в Кито, Куэнке, Манта, на побережье провинции Манаби. Там живут белорусские и российские эмигранты, работающие в IT, туризме, экологических проектах. Часть планирует вернуться домой, когда приходит время; другие, наоборот, просят похоронить их рядом с андской семьёй или на побережье Тихого океана. Мы работаем с обеими категориями: отправляем тела из Минска в Кито, Гуаякиль, Куэнку и Манту, а также сопровождаем обратные репатриации в Беларусь.
В Беларуси оформляем полный пакет: свидетельство ЗАГС о смерти, заключение Государственного комитета судебных экспертиз, справка об отсутствии инфекций, разрешение на вывоз, акт бальзамирования, акт запайки цинкового гроба. Эквадор — участник Гаагской конвенции с 2005 года, поэтому достаточно апостиля МИД РБ без консульской легализации. Всё переводим на испанский присяжным переводчиком и нотариально заверяем. Копии отправляем эквадорскому партнёру заранее для предварительной подачи в Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (SENAE) и Ministerio de Salud Pública.
Прямых рейсов Минск — Эквадор нет. Оптимальные маршруты: Belavia или LOT до Франкфурта, далее KLM Амстердам — Кито (UIO) или Гуаякиль (GYE) с коротким транзитом. Альтернатива — Iberia или Air Europa Мадрид — Кито/Гуаякиль. Общее время транзита — 24-30 часов. KLM выполняет ежедневные прямые рейсы Амстердам — Кито, а Iberia Мадрид — Гуаякиль. Грузовые отсеки Boeing 787 и Airbus A330 стабильно принимают цинковые гробы. Расстояние между Кито и Гуаякилем — 420 км, внутренний перелёт TAME/Avianca 50 минут, автотранспорт — 8-9 часов.
В Эквадоре формальности проходят в аэропорту Марискаль Сукре (UIO, Кито) или Хосе Хоакин де Ольмедо (GYE, Гуаякиль): SENAE (таможня), Ministerio de Salud Pública, миграционная служба. При полном пакете с апостилем оформление занимает 3-5 часов. Наш партнёр — эквадорская funeraria в Кито (например, Jardines del Recuerdo) — встречает груз, проводит таможню, перевозит в морг или сразу на кладбище. Традиции захоронения разнообразны: католические кладбища в Кито (Cementerio de San Diego), Куэнке и Гуаякиле, возможна кремация, индейские общины на побережье имеют свои обряды. Координируем с посольством РФ.
Линия +375 29 314-59-59 работает круглосуточно без выходных. Диспетчер принимает заявку, в течение часа запускает оформление в ЗАГС и МИД, параллельно бронирует авиарейс и связывается с эквадорским партнёром. Предварительная смета — за 15-20 минут, финальный договор — в течение дня. Ежедневные обновления семье по WhatsApp: каждый этап прозрачен, от первого звонка до прибытия тела в Кито или Гуаякиль. Понимаем сложность ситуации: эмигрант умер за океаном, родственники в Минске в шоке, — и берём на себя полную организационную нагрузку.
Два основных международных аэропорта — Марискаль Сукре (UIO) в Кито и Хосе Хоакин де Ольмедо (GYE) в Гуаякиле. Для Кито, Куэнки (3 часа на авто), Амбато — используем UIO; для Гуаякиля, Манты, Салинаса, Мачалы — GYE. Доставка во внутренние районы (Амазония, Галапагосы) возможна внутренним перелётом Avianca или TAME. Расстояние Кито — Гуаякиль 420 км. Конечный город согласуется при первом звонке, и маршрут выстраивается с минимальными пересадками и стыковками для ускорения прибытия груза.
В Беларуси: свидетельство о смерти ЗАГС, заключение Государственного комитета судебных экспертиз, справка об отсутствии инфекций, акт бальзамирования, разрешение на вывоз, акт запайки цинка. Всё переводим на испанский присяжным переводчиком, нотариально заверяем и апостилируем в МИД РБ (Эквадор — член Гаагской конвенции с 2005). В Эквадоре партнёр подаёт в SENAE (таможня), Ministerio de Salud Pública и Registro Civil для получения разрешений на ввоз и захоронение — обычно завершается за 1 рабочий день после прибытия рейса.
5-7 рабочих дней от смерти до прибытия тела в Кито или Гуаякиль. Из них 2-3 дня на оформление и апостиль МИД РБ, 1 день на запайку и бронирование, 24-30 часов на транзит через Амстердам, Франкфурт или Мадрид. С ускоренным апостилем МИД за 24 часа срок сокращается до 4-5 дней. KLM Амстердам — Кито и Iberia Мадрид — Гуаякиль летают ежедневно, что облегчает подбор ближайшего подходящего рейса с гарантированным приёмом цинкового гроба.
Базовая стоимость — от 6 800 USD. В цену входит: оформление белорусских документов, перевод на испанский, апостиль, цинковый гроб с запайкой, деревянный транспортный ящик, доставка до MSQ, авиафрахт до UIO или GYE с одной пересадкой, встреча партнёром и таможенное оформление. Не входит: внутренняя транспортировка по Эквадору, услуги местной funeraria, могила, памятник, кремация. Финальная смета выставляется за 20 минут после уточнения города прибытия и пожеланий семьи по маршруту.
Да, обязательно. Эквадорская таможня SENAE и санитарные правила Ministerio de Salud Pública требуют герметично запаянный цинковый контейнер в деревянном транспортном ящике для всех международных грузов-200. Запайку выполняем в Минске аттестованным сварочным оборудованием, составляем акт с серийным номером пломбы. Белорусский сертификат переводим на испанский, апостилируем и предъявляем на таможне UIO или GYE. Без цинкового гроба авиакомпании KLM, Iberia и Air Europa не примут груз к перевозке.
Эквадор присоединился к Гаагской конвенции в 2005 году, поэтому достаточно апостиля МИД Беларуси без дополнительной консульской легализации. Стандартный порядок: нотариус заверяет документ, МИД РБ ставит апостиль за 2 рабочих дня (или за сутки в экспресс-режиме). Оформляем апостиль по доверенности от семьи — вам не нужно лично ездить в МИД. Готовый апостилированный пакет переводится на испанский присяжным переводчиком и высылается эквадорскому партнёру по электронной почте одновременно с авиарейсом.
Да, и это одно из немногих направлений с безвизовым въездом для белорусов — до 90 дней без предварительного оформления. Достаточно действующего паспорта с остатком срока не менее 6 месяцев, обратного билета и подтверждения финансовой состоятельности. При транзите через Амстердам, Мадрид или Франкфурт дополнительно нужна шенгенская виза, если планируете выходить из транзитной зоны. Мы помогаем с Шенгеном и подбираем маршрут с минимальной пересадкой, чтобы семья могла лететь одним рейсом с грузом.
Для граждан Беларуси въезд в Эквадор — безвизовый до 90 дней, это уникальная возможность среди латиноамериканских стран. При транзите через ЕС (Мадрид, Амстердам, Франкфурт) нужна шенгенская виза только при выходе в город; для короткой пересадки в транзитной зоне виза не требуется. Наш менеджер подбирает маршрут с минимальной пересадкой и помогает оформить Шенген при необходимости через консульства Нидерландов, Испании или Германии в Минске — срок 5-10 рабочих дней с пакетом документов.
Да, линия +375 29 314-59-59 работает 24/7 круглый год. Белорусские ЗАГС и МИД закрыты в государственные праздники, но мы готовим все бумаги параллельно и подаём их в первый рабочий день с приоритетом. KLM, Iberia и Air Europa летают в Эквадор 7 дней в неделю, поэтому рейс доступен практически в любой день. Запайка цинкового гроба, бальзамирование и координация с партнёром в Кито или Гуаякиле работают без выходных — команда выезжает в любой день и час.
Если у умершего отсутствует действующий паспорт Беларуси или Эквадора, или утеряны другие документы — не паникуйте. Мы восстанавливаем их через МИД РБ и посольство РФ в Кито (которое консульски обслуживает белорусов в Эквадоре). Процедура занимает 3-5 рабочих дней. Для эквадорских граждан без документов запрашиваем подтверждение через Registro Civil Ecuador. Звоните сразу — чем раньше начнём восстановление, тем быстрее общий срок репатриации. Диспетчер даст план действий за 15 минут разговора.