
Авто перевозка
• Перевозка тела в Россию и СНГ:
Для перевозки тела из Беларуси в Россию обычно используется автотранспорт, а при дальнем регионе назначения возможна комбинированная схема. Нужно оформить белорусские документы о смерти, подготовить тело, согласовать морг выдачи, российский адрес доставки и требования принимающей стороны. В ряде случаев документы между Беларусью и Россией принимаются проще, чем для стран дальнего зарубежья, но перед выездом всё равно проверяют печати, имена, даты и санитарные документы. Перед началом работ лучше зафиксировать письменно: кто получает тело в Беларуси, какой морг выдает тело за границей, какие документы уже есть и кто отвечает за оплату местных сборов.
Можно ли начать без всех документов? Да, координатор может предварительно проверить ситуацию, но перевозка начнется только после готовности обязательных документов.
Что отправить координатору? Город и страну смерти, контакты морга, фото/сканы имеющихся документов, гражданство умершего и город доставки в Беларуси.
Обновлено: . Материал подготовлен для семей, которым нужно срочно организовать груз 200. Repatriation.by координирует перевозка умершего из Беларуси в Россию с учетом региона назначения и документов. Дежурный координатор доступен круглосуточно: +375 29 314-59-59.
Для проверки требований используйте также официальные источники: консульство страны отправления, местный ЗАГС/муниципалитет, морг и авиакомпанию. Базовые разделы сайта: документы для репатриации, цинковый гроб, авиаперевозка, контакты 24/7.

Независимо от способа транспортировки (самолет, автотранспорт), доставка Груз 200 очень ответственная, документально и организационно сложная задача.
Это мероприятие требует соблюдения определенных условий (хранение, транспортировка тела), а также подразумевает оформление многочисленных разрешительных документов, на перевозку груза.
Беларусь и Россия связаны десятилетиями семейных, трудовых и культурных уз. В Беларуси часто уходят из жизни граждане России — родственники, приехавшие погостить к детям, пенсионеры, переехавшие к семье, командировочные работники, пациенты белорусских клиник. Для погребения на родине требуется организовать перевозку тела в Россию — в любой город от Калининграда до Владивостока. Наше агентство специализируется на этом направлении: в рамках Союзного государства и благодаря тесному сотрудничеству ритуальных служб Беларуси и России процесс оформляется быстрее, проще и дешевле, чем в любое другое зарубежное направление.
Ключевое преимущество российского направления — отсутствие необходимости апостиля. Согласно Минской конвенции 1993 года и двусторонним соглашениям Союзного государства, белорусские документы (свидетельство о смерти ЗАГС, медицинское заключение Государственного комитета судебных экспертиз, справки о бальзамировании и запайке цинкового гроба) признаются в России без легализации, без апостиля и без консульского заверения. Не требуется и перевод документов, поскольку русский язык является официальным в обоих государствах. Это экономит 5–7 рабочих дней и значительные расходы семьи.
Основной способ доставки груза 200 из Беларуси в Россию — автомобильный транспорт. Граница Союзного государства пересекается без таможенного досмотра, без паспортного контроля, в режиме внутренней границы. Катафалк-рефрижератор выезжает из Минска и доставляет тело напрямую в Москву (700 км, 10–12 часов), Санкт-Петербург (900 км, 13–14 часов), Смоленск, Брянск, Псков, Тверь, Калугу, Тулу, Нижний Новгород, Казань, Екатеринбург, Ростов-на-Дону, Краснодар. При дальних расстояниях (Сибирь, Дальний Восток) используется авиаперевозка из MSQ в Москву и далее внутренним рейсом.
По прибытии в российский город груз принимает партнёрская ритуальная служба. Поскольку внутренних формальностей между Беларусью и Россией практически нет, тело сразу передаётся в выбранное похоронное бюро или непосредственно на кладбище. Координируем отпевание в православных храмах РПЦ (автокефальное сотрудничество с Белорусской православной церковью), организуем кремацию в крематориях Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска и других городов. Родственники могут сопровождать тело на протяжении всего пути — для граждан России и Беларуси действует безвизовый режим.
Наша диспетчерская работает круглосуточно. Звоните +375 29 314-59-59 — вы получите фиксированную стоимость без скрытых доплат, включающую цинковый гроб, бальзамирование, документы, автомобильную доставку (или авиаперевозку) и встречу в России. Средний срок репатриации — 2–4 рабочих дня, что в 2–3 раза быстрее любого другого международного направления. Принимаем безналичные платежи, работаем со страховыми компаниями обеих стран. Мы сопровождаем семью на русском языке, и гарантируем достойное возвращение вашего близкого на родину.
Мы доставляем в любой город Российской Федерации: Москва, Санкт-Петербург, Смоленск, Брянск, Псков, Тверь, Калуга, Тула, Нижний Новгород, Казань, Самара, Уфа, Екатеринбург, Челябинск, Омск, Новосибирск, Красноярск, Иркутск, Хабаровск, Владивосток, Калининград, Ростов-на-Дону, Краснодар, Сочи, Ставрополь, Воронеж, Белгород, Курск. В европейскую часть — автомобилем, в восточные регионы — авиа из Москвы после автодоставки из Минска.
В Беларуси: свидетельство о смерти ЗАГС, медицинское заключение Государственного комитета судебных экспертиз, справка о бальзамировании, сертификат о запайке цинкового гроба, санитарный паспорт на вывоз. Апостиль НЕ требуется — белорусские документы признаются в России напрямую по Минской конвенции 1993 года и соглашениям Союзного государства. Перевод также не нужен: русский — государственный язык в обеих странах. В России: стандартное разрешение на погребение от местного муниципалитета.
Полный цикл занимает 2–4 рабочих дня — значительно быстрее любого другого международного направления. Документы в Беларуси готовятся за 1–2 дня (апостиль не нужен), подготовка тела и запайка цинкового гроба — 1 день, автодоставка в Москву занимает 10–12 часов, в Санкт-Петербург — 13–14 часов, в южные регионы — 15–20 часов. Авиаперевозка в дальние регионы добавляет 4–8 часов. При срочности процесс сжимается до 24–36 часов.
Стоимость существенно ниже, чем в любую другую страну, за счёт отсутствия апостиля, перевода, консульского заверения и таможенного оформления, а также возможности прямой автодоставки. Мы сразу называем фиксированную цену без скрытых доплат, включающую цинковый гроб, бальзамирование, документы, транспорт и встречу в России. Позвоните +375 29 314-59-59 — оператор назовёт цену в течение 10 минут после уточнения города назначения.
Да, даже в рамках Союзного государства для перевозки тела на расстояние свыше 1000 км или авиатранспортом обязательно использование герметичного цинкового гроба, запаянного в условиях сертифицированного ритуального учреждения в Минске. Цинковый гроб помещается во внешний деревянный транспортировочный ящик. Для коротких автомобильных перевозок (до 500 км) в некоторых случаях возможна транспортировка в специализированном катафалке без цинка — уточняйте у оператора.
Нет, апостиль для России НЕ требуется. Это ключевое преимущество российского направления: согласно Минской конвенции о правовой помощи 1993 года и двусторонним соглашениям Союзного государства между Беларусью и Россией, белорусские свидетельства о смерти ЗАГС, медицинские заключения и санитарные паспорта признаются российскими органами напрямую без легализации, апостилирования или консульского заверения. Это экономит до 5–7 рабочих дней и значительные средства семьи.
Да, сопровождающий родственник едет в катафалке рядом с водителем или следует на собственном автомобиле. Для граждан Беларуси и России действует полностью безвизовый режим в рамках Союзного государства — въезд по внутреннему паспорту без каких-либо отметок. Границу пересекают без таможенного и паспортного контроля в режиме внутренней границы. Мы организуем питание и отдых сопровождающего на пути следования при необходимости.
Нет, ни гражданам Беларуси, ни гражданам России визы для пересечения белорусско-российской границы не требуются. В рамках Союзного государства действует безвизовый режим с 1997 года, и пересечение границы возможно по внутреннему паспорту. Сопровождающие могут свободно следовать за телом, возвращаться в Беларусь или оставаться в России на законных основаниях. Для граждан третьих стран (ЕС, США) требуется российская виза — мы помогаем с её оформлением.
Да, наша диспетчерская служба работает 24/7, включая государственные праздники Беларуси и России (Новый год, Рождество, 8 Марта, 9 Мая, День независимости, День народного единства). ЗАГС и государственные органы по выходным закрыты, однако подготовка тела, бальзамирование, запайка цинкового гроба и автомобильная отправка могут начинаться немедленно, ещё до получения основного пакета документов. Позвоните +375 29 314-59-59 в любое время.
По нотариальной доверенности от семьи наш юрист взаимодействует с поликлиникой, Государственным комитетом судебных экспертиз и ЗАГСом в Минске. Помогаем восстановить утерянный российский или белорусский паспорт — через МВД РБ для белорусов или через Посольство РФ в Минске для россиян. Получаем справки о месте жительства и медицинскую карту. Всё время, пока готовятся документы, тело бесплатно хранится в нашем холодильном помещении при +2..+4 °C. Полный пакет обычно готов за 1–2 рабочих дня.